Padre Marcelo Rossi — Amar como Jesus amou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amar como Jesus amou" van Padre Marcelo Rossi.
Songteksten
Um dia uma criança me parou
Olhou-me nos meus olhos a sorrir
Caneta e papel na sua mão
Tarefa escolar para cumprir
E perguntou no meio de um sorriso
O que é preciso para ser feliz?
Amar como Jesus amou
Sonhar como Jesus sonhou
Pensar como Jesus pensou
Viver como Jesus viveu
Sentir o que Jesus sentia
Sorrir como Jesus sorria
E ao chegar ao fim do dia
Eu sei que dormiria muito mais feliz
Ouvindo o que eu falei ela me olhou
E disse que era lindo o que eu falei
Pediu que eu repetisse, por favor
Mas não falasse tudo de uma vez
E perguntou de novo num sorriso
O que é preciso para ser feliz?
Amar como Jesus amou
Sonhar como Jesus sonhou
Pensar como Jesus pensou
Viver como Jesus viveu
Sentir o que Jesus sentia
Sorrir como Jesus sorria
E ao chegar ao fim do dia
Eu sei que dormiria muito mais feliz
Depois que eu terminei de repetir
Seus olhos não saíram do papel
Toquei no seu rostinho e a sorrir
Pedi que ao transmitir fosse fiel
E ela deu-me um beijo demorado
E ao meu lado foi dizendo assim
Amar como Jesus amou
Sonhar como Jesus sonhou
Pensar como Jesus pensou
Viver como Jesus viveu
Sentir o que Jesus sentia
Sorrir como Jesus sorria
E ao chegar ao fim do dia
Eu sei que dormiria muito mais feliz
Songtekstvertaling
Op een dag hield een kind me tegen.
Hij keek me in mijn ogen glimlachend
Pen en papier in uw hand
Schooltaak te vervullen
En vroeg in het midden van een glimlach
Wat is er nodig om gelukkig te zijn?
Liefde zoals Jezus hield
Droom zoals Jezus droomde
Denk hoe Jezus dacht
Leef zoals Jezus leefde.
Voel wat Jezus voelde
Lach als Jezus lacht
En aan het eind van de dag
Ik weet dat ik veel gelukkiger zou slapen.
Luisterend naar wat ik zei keek ze me aan
En zei dat het mooi was wat ik zei
Je vroeg me het te herhalen, alsjeblieft.
Maar praat niet in één keer.
En opnieuw gevraagd in een glimlach
Wat is er nodig om gelukkig te zijn?
Liefde zoals Jezus hield
Droom zoals Jezus droomde
Denk hoe Jezus dacht
Leef zoals Jezus leefde.
Voel wat Jezus voelde
Lach als Jezus lacht
En aan het eind van de dag
Ik weet dat ik veel gelukkiger zou slapen.
Nadat ik klaar was met herhalen
Zijn ogen kwamen niet uit de krant.
Ik raakte je gezichtje aan en lachte.
Ik vroeg je om bij het uitzenden trouw te zijn.
En ze gaf me een lange kus.
En naast me zei hij dat.
Liefde zoals Jezus hield
Droom zoals Jezus droomde
Denk hoe Jezus dacht
Leef zoals Jezus leefde.
Voel wat Jezus voelde
Lach als Jezus lacht
En aan het eind van de dag
Ik weet dat ik veel gelukkiger zou slapen.