Paddy Nash & the Happy Enchiladas — Works of Art songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Works of Art" van Paddy Nash & the Happy Enchiladas.
Songteksten
Here comes Skippy carrying his pool cue,
Into the chippy fresh from the dole queue.
Good days he’s finally got some work.
He’s a good looking fella and it says so on his new t-shirt.
There goes Betty off to the bingo,
Hope she gets a sweaty oh she knows the lingo.
Eyes down no more smokey lights.
With a snowball in her bag she’s going out tonight.
Chorus:
These are times of transition.
Everybody’s on a mission.
We’re living in a big museum growing further apart.
But we are all individual works of art.
Skippy spies Betty buying a bacardi,
Sneaks up like a yeti invites her to a party.
All night he’s laying on the charm.
And she knows she wants to go but she thinks she’ll let him twist her arm.
Skippy and Betty have two things in common,
One they’re going steady, two they’ve never been on a jet plane but that’s
About to change.
The credit union have sent them on a holiday.
Songtekstvertaling
Hier komt Skippy met z ' n biljartkeu.,
In de chippy vers van de steunrij.
Goede dagen hij heeft eindelijk wat werk.
Hij ziet er goed uit en dat staat op zijn nieuwe T-shirt.
Daar gaat Betty naar de bingo.,
Ik hoop dat ze zweterig wordt.
Ogen naar beneden, geen smokey lights meer.
Met een sneeuwbal in haar tas gaat ze vanavond uit.
Chorus:
Dit zijn tijden van overgang.
Iedereen is op een missie.
We wonen in een groot museum dat verder uit elkaar groeit.
Maar we zijn allemaal individuele kunstwerken.
Betty koopt een bacardi.,
Sluipt naar boven als een Yeti nodigt haar uit voor een feestje.
De hele nacht ligt hij op de charme.
En ze weet dat ze wil gaan, maar ze denkt dat ze hem haar arm laat draaien.
Skippy en Betty hebben twee dingen gemeen.,
Eén, ze hebben verkering, twee, ze hebben nog nooit in een vliegtuig gezeten, maar dat is ...
Ik sta op het punt te veranderen.
De credit union heeft ze op vakantie gestuurd.