Paddy Goes To Holyhead Featuring Mark Patrick — Fill My Glass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fill My Glass" van Paddy Goes To Holyhead Featuring Mark Patrick.
Songteksten
I remember parties
Staying longer than I wanted to Sometimes the fest went on Until the sky turned baby-blue
Off to work, no time to sleep
I stumbled through my day
I know I’d still be stumbling
Had you not crossed my way
Fill my glass with living water
Fill my glass up when I’m dry
Turn bad times into good times
My life, electrify
Fill my glass with living water
Fill my glass up when I’m dry
I’ve got no grounds for looking down
This is an all time high
Late for work, my car broke down
My girl, she went away
I lost my job a day before
my well earned holiday
Day by day, to be the last in line
It brings me to my knees
To know that you will help me through
Takes my anxiety
Yes, I’m dancing on the tables
'Cause I am in the mood
Fill my glass up one more time
Tonight I’m feeling good
Yes, I’m dancing on the tables
'Cause I am in the mood
Fill my glass with living water
Nothing else will do So many things have changed
Since you came into my life
What once was just a whisper
Is now a battle cry
The world could end tomorrow
I wouldn’t even care
My glass of living water with all my friends I’ve shared
Songtekstvertaling
Ik herinner me feestjes.
Langer blijven dan ik wilde soms ging het fest door tot de hemel babyblauw werd
Naar het werk, geen tijd om te slapen.
Ik struikelde door mijn dag
Ik weet dat ik nog steeds zou struikelen
Had je niet mijn weg gekruist
Vul mijn glas met levend water.
Vul mijn glas als ik droog ben.
Slechte tijden veranderen in goede tijden.
Mijn leven, elektrify
Vul mijn glas met levend water.
Vul mijn glas als ik droog ben.
Ik heb geen reden om naar beneden te kijken.
Dit is een all time high
Te laat voor het werk, mijn auto is kapot.
Mijn meisje ging weg.
Ik verloor mijn baan een dag eerder
mijn welverdiende vakantie
Dag na dag, om de laatste in de rij te zijn
Het brengt me op mijn knieën.
Om te weten dat je me door
Neemt mijn angst
Ja, ik dans op de tafels.
Want ik ben in de stemming .
Vul mijn glas nog een keer.
Vanavond voel ik me goed.
Ja, ik dans op de tafels.
Want ik ben in de stemming .
Vul mijn glas met levend water.
Niets anders zal doen zoveel dingen zijn veranderd
Sinds je in mijn leven kwam
Wat eens was slechts een fluistering
Is nu een strijdkreet
De wereld kan morgen eindigen.
Het kan me niet schelen.
Mijn glas levend water met al mijn vrienden die ik heb gedeeld