Paddy And The Rats — Let's Go Johnny songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Go Johnny" van Paddy And The Rats.
Songteksten
Just a poor man’s son from the docks
By Christ named Johnny made bucks with box
Hey ho (hey ho) Johnny Weirdo
The taste of blood turns on his mind
He’s thrilled to kill with no alibi
Hey ho (hey ho) Johnny Weirdo
I’m one of those rich men who managed whores
Makin' dirty money from the misfit souls
Hey ho (hey ho) Johnny Weirdo
Coz holding all the aces in his hands
Just a shattered face’s there at the very end
Hey ho (hey ho) Johnny Weirdo
Don’t wanna see yer face down on the floor
(Let's go, Johnny! Let’s go Johnny!)
Just kill him and I take it all
(Hit Me, Johnny!, Hit Me, Johnny!)
No mercy, don’t need self control
(Let's go, Johnny! Let’s go Johnny!)
Just score and find peace of yer soul
(Hit Me, Johnny!)
See their fatuous faces
Should not loose my faith in you,
But if you’ll cheat on me, I’ll let the dogs out on you
Use yer money maker
Fight’s the only chance for you
If you’ll hit the floor, I let the beast out on you
Songtekstvertaling
De zoon van een arme man uit de haven.
Johnny heeft geld verdiend met box.
Hey ho (Hey ho) Johnny Weirdo
De smaak van bloed verandert in zijn geest
Hij is blij om te doden zonder alibi.
Hey ho (Hey ho) Johnny Weirdo
Ik ben een van die rijke mannen die hoeren beheerde.
Geld verdienen van de mislukkelingen.
Hey ho (Hey ho) Johnny Weirdo
Omdat hij alle azen in zijn handen heeft.
Alleen een verbrijzeld gezicht is er aan het einde
Hey ho (Hey ho) Johnny Weirdo
Ik wil je gezicht niet op de grond zien liggen.
Kom op, Johnny. Kom op, Johnny.)
Dood hem en ik neem alles.
Sla Me, Johnny! Sla Me, Johnny!)
No mercy, don ' t need self control
Kom op, Johnny. Kom op, Johnny.)
Gewoon scoren en rust vinden van je ziel
Sla Me, Johnny!)
Zie hun gezichten.
Moet mijn geloof in jou niet verliezen,
Maar als je me bedriegt, laat ik de honden je in de steek.
Gebruik je geldmaker
Vechten is je enige kans.
Als je op de grond gaat liggen, laat ik het beest je in de steek.