Paddy And The Rats — Keep the Devil Down in the Hole songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep the Devil Down in the Hole" van Paddy And The Rats.
Songteksten
Break on through the night
In my heart I buried the light
Cry for you to save me From the man that I’ve become
And after all the bridges’re burned
I feel there’s still nothing I’ve learned
Only guilt is left here
And again I’m on the run
And I want to get old now
So I try to keep the devil
down in the hole
And I take back my soul now
And I want it right now
I feel it burnin' in my veins
But I pour again
Need someone to pull on the reins
In the pouring rain
You want my drinking problems solved
But now I can’t
Only my worried thoughts revolve
Just let me drinking
My desires are the chiefs
I don’t have the nerve
to chain these beasts
These monsters need to be fed up Or they demand my soul
My disciples are the slaves
I feel they never were that brave
It’s all marching to the chaos
I don’t know who’ll win this war
Songtekstvertaling
Break on through the night
In mijn hart begroef ik het licht
Huil om jou om mij te redden van de man die ik ben geworden.
En na alle bruggen zijn verbrand
Ik voel dat er nog steeds niets is wat ik geleerd heb.
Alleen schuldgevoel blijft hier over.
En weer ben ik op de vlucht.
En Ik wil nu oud worden.
Dus ik probeer de duivel te houden.
in het gat
En ik neem nu mijn ziel terug
En Ik wil het nu.
Ik voel het branden in mijn aderen
Maar Ik schenk weer
Iemand moet aan de teugels trekken.
In de stromende regen
Wil je mijn drankproblemen opgelost hebben?
Maar nu kan ik het niet meer.
Alleen mijn bezorgde gedachten draaien.
Laat me gewoon drinken.
Mijn verlangens zijn de chiefs.
Ik heb het lef niet.
om deze beesten te ketenen
Deze monsters moeten het zat zijn of ze eisen mijn ziel
Mijn discipelen zijn de slaven.
Ik voel dat ze nooit zo dapper waren.
Het marcheert allemaal naar de chaos
Ik weet niet wie deze oorlog zal winnen.