Paco de Maria — Enamórate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enamórate" van Paco de Maria.
Songteksten
Estas enamorada, no puede ser posible que estés perdiendo el tiempo en mi…
sin ser correspondida, viviendo en el olvido, llorando & sufriendo sin alivio,
viviendo por vivir…
Háblaleee, decídete ve & dile lo mucho que le amas porque quizás mañana el se enamore de otra & nunca se entere de tu gran amor…
Enamorate, enamoralo, enamorence si el amor esta en tu corazón, en su corazón
todo es que se encuentren & hablen del amor
Yo sabre comprenderles & aceptar que la suerte no esta, a mi favor…
Pero háblale ya decídete ve & dile lo mucho que lo quieres & dile que me hiere
si te dice que no porque no puede ser posible que tu estes perdiendo el tiempo en mi Enamorate, enamoralo, enamorence si el amor esta en tu corazón, en su corazón
todo es que se encuentren & hablen del amor
yo sabre comprenderles & aceptar que la suerte no esta, no esta a mi favor
yo sabre comprenderles & aceptar que la suerte no esta, no no esta a mi favor
(Gracias a Alejandro Lebrija por esta letra)
Songtekstvertaling
Je bent verliefd, het kan niet mogelijk zijn dat je je tijd aan mij verspilt.…
onbeantwoord, leven in vergetelheid, huilen en lijden zonder verlichting,
leven om te leven…
Praat met himee, Maak een beslissing ga en vertel hem hoeveel je van hem houdt want misschien morgen zal hij verliefd worden op een ander & nooit te weten komen over uw grote liefde…
Word verliefd, word verliefd, word verliefd als liefde in je hart is, in je hart
alles is dat ze elkaar ontmoeten en over liefde praten
Ik weet hoe ik ze moet begrijpen en accepteren dat geluk niet in mijn voordeel is…
Maar praat met hem al beslissen ga en vertel hem hoeveel je van hem houdt & vertel hem om mij pijn te doen
als hij nee zegt omdat het niet mogelijk is dat je je tijd verdoet in mijn verliefd worden, verliefd worden, verliefd worden als liefde in je hart is, in je hart
alles is dat ze elkaar ontmoeten en over liefde praten
Ik weet hoe om ze te begrijpen & accepteren dat geluk is niet, is niet in mijn voordeel
Ik weet hoe om ze te begrijpen & accepteren dat geluk is niet, nee is niet in mijn voordeel
(Dank aan Alejandro Lebrija voor deze brief)