Packy — Flip the Script songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flip the Script" van Packy.
Songteksten
Laid back, way back, I be on some fly shit
Parlay’n with the crew, bar layin' in the stu
Used to think about a way to make a living
Now I’m chillin'
Thinking 'bout a way to make a killin'
Dollar in my pocket but I’m thinking 'bout a mil 'n
God willin', take this elevator to the ceilin'
I bet they love me in a minute
I bet they wait until the day I say I did it That’s cool, make some room for me on that sofa
Let my dudes know that I’m posted
Tell them cool chicks to come over, yup
I’m just living the life, ignoring advice
Pouring a drink, throwin' the ice
Bet on myself, rollin' the dice, yup
It’s like that when I’m nice
I won’t make enough to do everything
I’ll make enough to do everything twice
Can’t tell me nothing, I’m up in the sky
Over here floating and not even high
How does he do it? The dude is so fly
How does he do it? The dude is on fire, yup
Crazy how we do it now
Crazy how these lazy suckers wonder why we movin' out
I bet they love me in a minute
I bet they wait until the day I say I did it That’s cool
It’s really nothin', I’m doin' me
I’m at the point where all the benefits are new to me And all these girls, man, they know what they do to me
All about the pillow talkin', speakin' fluently
But no man, I don’t trust 'em all
I rather have the money
Rather have a place on the beach where it’s sunny
Got a lot of shit goin' down
World in my hands and it’s spinnin' round, round
's good with it? Straight from the burb
's good with it? Straight from the burb
's good with it? Straight from the burb
But they got heads riding through the hood with it
I’ve been thinking lately this is ours for the taking
Taking hours, take a second, take your spot if it is vacant
History in the makin'
Used to be afraid to say it Now I feel it in my soul, I ain’t even playin'
I’m enjoying every minute, killing every record
Bill it to the game that I’ll be running in a second, yup
Flip the script and we on Finally getting love in my city so it’s only right that we gone
That’s how it goes
I’m so far out of here
So deep into this I don’t gotta fear
Nothing, long time coming
Wrong type dude to be out here stuntin'
But I feel like I got a right to bad ass broads
When they see what the kid on the mic do I could get used to the limelight
Got the whole crew getting loose 'cuz I rhyme tight
Word
Forget about it we too twisted
Forget about it we too…
Songtekstvertaling
Relaxed, ver weg, Ik ben op een vlieg shit
Parlay 'n with the crew, bar layin' in the stu
Ik dacht aan een manier om de kost te verdienen.
Nu ben ik aan het chillen.
Ik denk aan een manier om een moord te plegen.
Een Dollar in mijn zak, maar ik denk aan een miljoen.
God willin', neem deze lift naar de ceilin'
Ik wed dat ze zo van me houden.
Ik wed dat ze wachten tot de dag dat ik zeg dat ik het heb gedaan dat is cool, maak wat ruimte voor mij op die bank
Laat mijn mannen weten dat ik ben geplaatst
Zeg tegen die coole meiden dat ze langskomen.
Ik leef gewoon het leven, negeer advies
Een drankje inschenken, het ijs gooien
Ik wed op mezelf, met de dobbelstenen, Ja.
Zo is het als ik aardig ben.
Ik zal niet genoeg verdienen om alles te doen.
Ik verdien genoeg om alles twee keer te doen.
Kan me niets vertellen, Ik ben in de lucht
Hier zwevend en niet eens hoog
Hoe doet hij het? Die gast is zo geweldig.
Hoe doet hij het? Hij staat in brand.
Gek hoe we het nu doen.
Gek hoe deze luie sukkels zich afvragen waarom we verhuizen
Ik wed dat ze zo van me houden.
Ik wed dat ze wachten tot de dag dat ik zeg dat ik het deed dat is cool
Het is echt niets, ik doe het zelf.
Ik ben op het punt waar alle voordelen nieuw zijn voor mij en al deze meisjes, man, ze weten wat ze met me doen
Alles over het kussen praten, vloeiend spreken
Maar ik vertrouw ze niet allemaal.
Ik heb liever het geld.
Liever een plek op het strand waar het zonnig is
Er gebeurt van alles.
Wereld in mijn handen en het draait rond, rond
vind je het goed? Recht uit de burb
vind je het goed? Recht uit de burb
vind je het goed? Recht uit de burb
Maar er rijden hoofden door de motorkap mee.
Ik heb de laatste tijd gedacht dat dit voor ons is.
Het duurt uren, neem een seconde, neem je plek als het leeg is.
Geschiedenis in de makin'
Ik was bang om het nu te zeggen Ik voel het in mijn ziel, Ik speel niet eens
Ik geniet van elke minuut, elke plaat kapotmaken.
Noteer het aan de wedstrijd die ik zo speel.
Draai het script om en we krijgen eindelijk liefde in mijn stad dus het is maar goed dat we weg zijn
Zo gaat dat.
Ik ben hier zo ver vandaan.
Zo diep hierin dat ik niet bang hoef te zijn.
Niets, lang niet gezien.
Verkeerde kerel om hier te verdoven.
Maar ik heb het recht op stoere meiden.
Als ze zien wat de jongen op de microfoon doet, raak ik gewend aan de schijnwerpers.
Ik heb de hele bemanning los gekregen omdat ik strak rijm
Woord
Vergeet het maar.
Vergeet het maar, wij ook.…