PacificUV — American Lovers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Lovers" van PacificUV.
Songteksten
Come and whisper in my ear
Tell me something I should know
Shadows of the past
Will melt with the new snow
Don’t slip away
Tell me where can we both go Is it too late to escape?
I am old and I don’t know
In a distant time and place
Under moonlight cold and clear
With an ever-changing face
I will always meet you here
Where the sidewalk leads you home
Over rooftops far and near
With doors forever closed
I will always meet you here
Under the covers
American lovers
Under the covers
American lovers
Come hold me fast
Tell me this isn’t fading
I feel it close
And I still like the waiting
I passed you by Without even thinking
I’d take your picture
As if I weren’t blinking
In another time and place
When the wind sings out of fear
As the shadows trace your face
I will always meet you here
Under the covers
American lovers
Under the covers
American lovers
On playgrounds at night
The streetlights shining bright
There’s nowhere left to hide
Under the covers
American lovers
Under the covers
American lovers
Under the covers
American lovers
Under the covers
American lovers
Songtekstvertaling
Kom en fluister in mijn oor
Vertel me iets wat ik moet weten.
Schaduwen van het verleden
Zal smelten met de Nieuwe sneeuw
Niet wegglippen.
Waar kunnen we allebei heen?is het te laat om te ontsnappen?
Ik ben oud en ik weet niet
Op een verre tijd en plaats
Onder maanlicht koud en helder
Met een voortdurend veranderend gezicht
Ik zal je hier altijd ontmoeten.
Waar de stoep je naar huis leidt
Over daken, ver en dichtbij
Met deuren voor altijd gesloten
Ik zal je hier altijd ontmoeten.
Onder de dekens
Amerikaanse minnaars
Onder de dekens
Amerikaanse minnaars
Hou me vast.
Zeg me dat dit niet vervaagt.
Ik voel het dichtbij.
En ik hou nog steeds van het wachten
Ik kwam je voorbij zonder na te denken.
Ik zou een foto van je maken.
Alsof ik niet knipperde.
Op een andere tijd en plaats
Als de wind uit angst zingt
Als de schaduwen je gezicht volgen
Ik zal je hier altijd ontmoeten.
Onder de dekens
Amerikaanse minnaars
Onder de dekens
Amerikaanse minnaars
Op speeltuinen ' s nachts
De straatlantaarns schijnen helder
Je kunt je nergens meer verstoppen.
Onder de dekens
Amerikaanse minnaars
Onder de dekens
Amerikaanse minnaars
Onder de dekens
Amerikaanse minnaars
Onder de dekens
Amerikaanse minnaars