Pacific Dub — Soar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soar" van Pacific Dub.
Songteksten
Hey hey hey, Mary Jane, you’re always on my mind,
Come running all the time,
There’s somthing 'bout the studio that makes me feel at home,
And there’s something about this herbal shit that chills me to the bone,
With a mic and a guitar yeah we tearing up this place,
You hear that fucking drum beat as we turning up the bass,
All the thoughts up in my head, I forget 'em in a minute
Now my brain’s going dead and I know I’m so up in it So sit back and mellow out, I think that I could hit it Kick reality out and let the dream set in it Yeah, Mary Jane, you always on my mind,
Come running all the time
Come run through your brain all the sounds you are hearing,
Shockwaves they multiply flowing from ear to ear and,
All thoughts of fighting physically come to a quick end,
The reggae music sweeps your senses running through your head,
The peace of mind it provides leaves you hanging on,
Just like that spliff between your lips that you are rippin' on.
From here on out just scream and shout like you are wanting more,
Then take a hit, let it sit, and let your body soar.
I want to feel my body soar.
When the music hits, I get this feeling in my soul,
I salute it, someone must be time to drop
When my head’s up in the fog, and my senses in the haze,
Nobody in the world can take this feeling that I crave.
When the music hits, I get this feeling in my soul,
I salute it, someone must be time to drop
When my head’s up in the fog, and my senses in the haze,
Nobody in the world can take this feeling that I crave.
Songtekstvertaling
Hey Hey Hey, Mary Jane, je bent altijd in mijn gedachten,
Kom de hele tijd rennen.,
Er is iets in de studio waardoor ik me thuis voel.,
En er is iets met deze kruidenthee dat me tot op het bot rilt.,
Met een microfoon en een gitaar ja we verscheuren deze plek,
Je hoort die verdomde drum slaan terwijl we de bas aanzetten.,
Alle gedachten in mijn hoofd, Ik vergeet ze in een minuut
Nu gaan mijn hersenen dood en ik weet dat ik er zo in zit dus ga achterover zitten en relax, ik denk dat ik de realiteit eruit kan schoppen en de droom erin kan laten zetten Ja, Mary Jane, je zit altijd in mijn hoofd,
Kom de hele tijd rennen.
Kom door je hersenen rennen alle geluiden die je hoort,
Schokgolven vermenigvuldigen zich van oor tot oor.,
Alle gedachten om fysiek te vechten komen tot een snel einde,
De reggae muziek veegt je zintuigen door je hoofd.,
De gemoedsrust die het biedt laat je hangen,
Net als die splinter tussen je lippen waar je het over hebt.
Van nu af aan schreeuw en schreeuw alsof je meer wilt.,
Neem dan een trekje, laat het zitten, en laat je lichaam zweven.
Ik wil mijn lichaam voelen zweven.
Als de muziek toeslaat, krijg ik dat gevoel in mijn ziel.,
Ik groet het, iemand moet tijd zijn om te vallen.
Als mijn hoofd in de mist is, en mijn zintuigen in de nevel,
Niemand ter wereld kan dit gevoel verdragen waar ik naar hunker.
Als de muziek toeslaat, krijg ik dat gevoel in mijn ziel.,
Ik groet het, iemand moet tijd zijn om te vallen.
Als mijn hoofd in de mist is, en mijn zintuigen in de nevel,
Niemand ter wereld kan dit gevoel verdragen waar ik naar hunker.