Pace Won — No Retreat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Retreat" van Pace Won.
Songteksten
Yo. huh. yo Roc-A-Blok, yo, Pacewon!
Yo. yo. Outsidaz in the house, huh
Ruffhouse in the house, yo Who else in the house, yo Let 'em know. Pacewon!
Yo yo yo. Roc-A-Blok, yo Yo yo yo, yo! Huh! Yo!
All y’all call on me like Bell Atlantic
Pack a four-four, got weed and never panic
Bout to blow up like a comet hit the planet
Hold it down singlehanded; Pacewon got the pen play
Tag my name like El Da Sensei
Ballin like the Nets, representin NJ!
Wednesday, I’m out on the block, servin you ten ways
I’m large and niggaz rubbin it in, like it was Ben*Gay
Cop an ounce you roll the whole damn thin, I’m a sess-head
Your best friend a hydro connect from the West End
Destined to be a legend; pack a nine millimeter
weapon three to seven, keep the people steppin
Huh, hah! That’s the way of the world
Play and get hurt, deal with the way that it work
One day you be on top eatin a BLT
The next day you be broke like TLC
Roll on ya block, handle y’all, battle y’all
Take you out, put you in my catalogue
When goin to war, better remember
No retreat, no surrender
Yo, yo; cool ass cats get hit with mad pressure
Honey got caught cheatin, her man left her
Used to be a dimepiece, now she a heffer
Eatin mad ice cream, drinkin Dr. Pepper
Think she got the virus, scared to get a checkup
And even if she found out, it still wouldn’t affect her
She’d kiss you and let you give her hickies from the neck up And let you hit the sugar walls off with no protector
Niggaz go against me and get they neck cut
Fear the son of man, livin, cashin checks, what?
I work for the goods I receive
Only by the sweat of thy brow will you eat
In my hood it’s mad people, deep crews in Regals
They got tints too dark to see through
Hebrews own every store, they be hasslin the people
Used to be coke sniffers, moved up to diesel
Too much heron could be lethal
You could tell a fiend those six words, they don’t believe you
If you never heard me before, here’s a preview
Used to be goodie two-shoes, returned evil!
I’m settin war off, tell your Senator
No retreat, no surrender
. yo, yo, and let me take this time to say
Roc-A-Blok, Pacewon, we representin!
Songtekstvertaling
Yo. huh. yo Roc-A-Blok, Yo, Pacewon!
Yo. yo. Outsidaz in het huis, huh?
Ruffhouse in het huis, wie er nog meer in het huis is, laat het ze weten. Pacewon!
Yo yo yo yo. Roc-A-Blok, yo yo yo yo yo yo, yo! Huh! Yo!
Jullie roepen me aan als Bell Atlantic.
Pak een vier-vier, heb wiet en raak nooit in paniek.
Op het punt om op te blazen als een komeet raakte de planeet
Pacewon kreeg het pen-spel.
Tag mijn naam als El Da Sensei
Ballin houdt van de netten, onderdrukker NJ!
Woensdag ben ik op straat.
Ik ben groot en niggaz wrijf het erin, alsof het Ben * Gay was
Flik een ons je rolt de hele verdomde dun, ik ben een sess-head
Je beste vriend a hydro connect from the West End
Voorbestemd om een legende te worden; pak een negen millimeter
wapen drie tot zeven, houd de mensen stappin.
Huh, hah! Zo gaat dat in de wereld.
Spelen en gewond raken, omgaan met de manier waarop het werkt
Op een dag ben je aan de top en eet je een BLT
De volgende dag ben je blut als TLC
Rol op Ya block, handle y 'all, battle y' all
Neem je mee uit, zet je in mijn catalogus
Als je ten strijde trekt, moet je het onthouden.
Geen terugtrekken, geen overgave.
Coole kontkatten worden onder druk gezet.
Honey werd betrapt cheatin, haar man verliet haar
Vroeger was ze een dubbelganger, nu is ze een heffer.
Etin mad ice cream, drinkin Dr. Pepper
Ik denk dat ze het virus kreeg, bang om een controle te krijgen.
En zelfs als ze erachter zou komen, zou het nog steeds geen invloed op haar hebben.
Ze kuste je en liet je haar hickies geven van de nek naar boven en liet je de suikermuren er af slaan zonder beschermer.
Niggaz, ga tegen me aan en laat ze in hun nek snijden.
Bang voor de Zoon des mensen, livin, cashin cheques, wat?
Ik werk voor de goederen die ik ontvang.
Alleen door het zweet van je voorhoofd zul je eten
In mijn buurt zijn het gekke mensen, Deep crews in Regals
Ze hebben tint te donker om door te kijken.
Hebreeën bezitten elke winkel, ze vallen de mensen lastig.
Cokesnuivers, naar diesel verhuisd.
Te veel heron kan dodelijk zijn.
Je kunt een duivel die zes woorden vertellen, ze geloven je niet.
Als je me nog nooit gehoord hebt, hier is een voorproefje.
Vroeger was het goodie two-shoes, returned evil!
Ik begin oorlog, vertel je Senator
Geen terugtrekken, geen overgave.
. yo, yo, en laat me deze tijd nemen om te zeggen
Roc-A-Blok, Pacewon, we verdringen!