Pablo Montero — Hay Otra En Tu Lugar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hay Otra En Tu Lugar" van Pablo Montero.

Songteksten

El eco de tu adios, se escucha todava
Mi vida sin tu amor, parece una mentira
No se si fue un error, las cosas asi son
Pero es muy tarde ya, hace tiempo que entregue mi corazon
Hay otra en tu lugar, perdoname mi amor
Ya no podia seguir llorando por tu adios
Hay otra en tu lugar, no se si es lo mejor
Pero me hace sentir muy cerquita de dios
Hay otra aqu en mi vida pero tu te llevaste, mi amor
Hay otra en tu lugar, tu me dejaste solo
Queriendote olvidar, casi me vuelvo loco
No se si fue un error, las cosas asi son
Pero es muy tarde ya, hace tiempo que entregue mi corazon
Hay otra en tu lugar, perdoname mi amor
Ya no podia seguir llorando por tu adios
Hay otra en tu lugar, no se si es lo mejor
Pero me hace sentir muy cerquita de dios
Hay otra aqu en mi vida pero tu te llevaste, mi amor
Grande fue la herida, y pude continuar
No es facil olvidar un gran amor
Tu recuerdo va conmigo, aqui en mi corazon
Espero un dia mas, igual
Hay otra en tu lugar, perdoname mi amor
Ya no podia seguir llorando por tu adios
Hay otra en tu lugar, no se si es lo mejor
Pero me hace sentir muy cerquita de dios
Hay otra aqu en mi vida pero tu te llevaste, mi amor

Songtekstvertaling

De echo van je afscheid, kun je nog steeds horen
Mijn leven zonder jouw liefde, het lijkt een leugen
Ik weet niet of het een vergissing was.
Maar het is al te laat, het is al een tijdje geleden dat ik mijn hart gaf
Er is er nog een in jouw plaats, vergeef me mijn liefde
Ik kon niet meer huilen voor je afscheid.
Er is er nog een in jouw plaats, ik weet niet of het het beste is.
Maar ik voel me heel dicht bij God.
Er is er nog een hier in mijn leven maar je hebt me afgenomen, mijn liefste
Er is er nog een in jouw plaats, je liet me met rust.
Ik wilde je vergeten, Ik werd bijna gek.
Ik weet niet of het een vergissing was.
Maar het is al te laat, het is al een tijdje geleden dat ik mijn hart gaf
Er is er nog een in jouw plaats, vergeef me mijn liefde
Ik kon niet meer huilen voor je afscheid.
Er is er nog een in jouw plaats, ik weet niet of het het beste is.
Maar ik voel me heel dicht bij God.
Er is er nog een hier in mijn leven maar je hebt me afgenomen, mijn liefste
Geweldig was de wond, en ik kon doorgaan
Het is niet makkelijk om een grote liefde te vergeten
Jouw geheugen gaat met mij mee, hier in mijn hart
Ik wacht wel een andere keer.
Er is er nog een in jouw plaats, vergeef me mijn liefde
Ik kon niet meer huilen voor je afscheid.
Er is er nog een in jouw plaats, ik weet niet of het het beste is.
Maar ik voel me heel dicht bij God.
Er is er nog een hier in mijn leven maar je hebt me afgenomen, mijn liefste