Pablo Guerrero — Para Huir De La Muerte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Para Huir De La Muerte" van Pablo Guerrero.
Songteksten
Para huir de la muerte
nos amaremos todos, enteros.
Para huir de la muerte
nos amaremos
sin horario y sin ley, sencillamente
para huir de la muerte.
Para huir de la muerte
diré que tus ojos son palomas de Picasso
y que bajo tu piel de leche ávida y firme
viven en hermandad veinte poemas de amor.
Para huir de la muerte
tú me darás las fresas mejores de tu huerto
yo te daré mi vino más peleón, más duro, más añejo.
Para huir de la muerte
pienso resucitar el conjuro dormido de tus pechos,
pienso ahondar tus raíces, bucear hasta el centro.
Para huir de la muerte,
diré que es estupendo sentirte tan cercana
y que ni en tí, ni en mí, ni en vosotros ni en ellos
hay sumergida una ciudad donde luchan
la muerte, y el amor, el amor y la muerte,
la muerte, y el amor, el amor y la muerte
Songtekstvertaling
Om aan de dood te ontsnappen.
we zullen allemaal heel van elkaar houden.
Om aan de dood te ontsnappen.
we zullen van elkaar houden.
geen tijdschema en geen wet, gewoon
om aan de dood te ontsnappen.
Om aan de dood te ontsnappen.
Ik zal zeggen dat je ogen Picasso duiven zijn.
en dat onder je huid van hongerige en stevige melk
twintig liefdesgedichten leven in broederschap.
Om aan de dood te ontsnappen.
je geeft me de beste aardbeien in je tuin.
Ik geef je mijn wijn harder, harder, ouder.
Om aan de dood te ontsnappen.
Ik ben van plan om de slaapspreuk uit je borsten te laten herrijzen.,
Ik ben van plan om je wortels te verdiepen en naar het centrum te duiken.
Om aan de dood te ontsnappen.,
Ik zal zeggen dat het geweldig is om je zo dichtbij te voelen.
en dat noch in jou, noch in mij, noch in jou, noch in hen.
er is een stad ondergedompeld waar ze vechten.
dood, en liefde, liefde en dood,
dood, en liefde, liefde en dood