P.S. I Love You — Suitcase Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suitcase Song" van P.S. I Love You.
Songteksten
When it says goodbye
you don’t hear it sigh
does that it mean
that it’s gone far far away
is this your day to buy a paper
draw a mustache
make the mayor a giraffe
try and tempt fate
get pneumonia
recuperate with soy bologna
Can you hear the rain a ploppin' slowly
with a soft and soapy thud
don’t you worry about a moppin', sholy
you’ll only find yourself with mud
me falta una maleta
me falta una maleta
When you go to bed
lay your fuzzy head
by the nightstand
where you turned off your phone
nobody’s home, now
ride the subway
make graffiti
go to Famous Ray’s
buy ziti
get the paper
no more artwork
make the mayor a dartboard
Songtekstvertaling
Als het afscheid neemt
je hoort het niet Zuchten
betekent dat
dat het ver weg is.
is dit jouw dag om een krant te kopen?
teken een snor.
maak van de burgemeester een giraffe
probeer het lot te verleiden
longontsteking krijgen
herstel met soja bologna
Hoor je de regen langzaam ploffen?
met een zachte en soapy thud
maak je geen zorgen over een moppin', shoply
je zult jezelf alleen maar met modder vinden.
me falta una maleta
me falta una maleta
Als je naar bed gaat
leg je pluizige hoofd
bij het nachtkastje.
waar je je telefoon uitzette
er is nu niemand thuis.
neem de metro.
maak graffiti
ga naar de beroemde Ray ' s.
koop ziti
pak de krant.
geen kunst meer
maak van de burgemeester een dartboard