P.S. I Love You — Change The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change The World" van P.S. I Love You.
Songteksten
I wake up I am bored
to my pictures I implore
should I go or stay
what should I be today
make a leap
go to sleep
should I cry or should I weep
where should I go from here
am I hetero or queer
oh, self discovery
what joy it is
I need recovery
caffeinated fizz
should I run
should I hide
happy pill or suicide
contribute or refute
have a kid
then call it cute
oh, self -esteeming, in suburbia
my shelf is teeming
a pet named Chia
oh what should I say
what should I pray
who would care if I went ahead
and punched the wall
oh what do I care
what should I wear
what do I care
what does it matter
if I change the world at all
I listen to some rap
I give myself a slap
come on use the pain
drink up from the rain
just arise unsupervised
healthy wealthy you know wise
dance around
make a sound
let yourself become unwound
god, I’m so German
have to have a plan
please Ethel Merman help me out this jam
ding a ling
ring a ding
anything just do something
feelin' dense
on the fence
civil disobedience
come on now’s the hour
go and deviate
can’t you feel the power
hope you appreciate
OK Dr. Phil
ready for my pill
flex my psychic muscle
guess we’d better hustle
people are dying now
do something you ugly cow
sorry for myself again
me, my wallet and my men
Jesus I love you
Frank I love you, too
hit the road together
get out of the zoo
no exit
just a pit
apocalyptic and a zit
hurry now
pack your bags
adieu you mall scallawags
got my sneakers velcroed
snap my bookbag on goodbye little zipcode
how can I go wrong
what does it matter
if I change the world at all
Songtekstvertaling
Ik word wakker Ik verveel me
op mijn foto ' s smeek ik
moet ik gaan of blijven?
wat moet ik vandaag zijn?
Maak een sprong
ga slapen.
moet ik huilen of moet ik huilen?
waar moet ik nu heen?
ben ik hetero of homo?
Oh, zelfontdekking
wat een vreugde.
Ik heb herstel nodig.
cafeïne-fizz
moet ik rennen?
moet ik me verstoppen?
happy pil of zelfmoord
bijdragen of weerleggen
neem een kind.
noem het dan schattig.
Oh, zelf-esteeming, in de voorstad
mijn plank krioelt ervan.
een huisdier genaamd Chia.
wat moet ik zeggen?
wat moet ik bidden?
wat maakt het uit als ik doorga?
en sloeg op de muur
wat kan mij dat schelen?
wat moet ik dragen?
wat kan mij dat schelen?
wat maakt het uit?
als ik de wereld verander
Ik luister naar wat rap.
Ik geef mezelf een klap.
kom op, Gebruik de pijn.
drink op uit de regen
sta op zonder toezicht.
gezond rijk Weet je wijs
dans rond
Maak een geluid
laat jezelf ontspannen.
god, Ik ben zo Duits.
ik moet een plan hebben.
Ethel Merman, help me even.
ding a ling
ring a ding
alles moet gewoon iets doen.
voel je dicht
op het hek
burgerlijke ongehoorzaamheid
kom op, Nu is het uur.
ga en Wijk af
voel je de kracht niet?
ik hoop dat je het waardeert.
Oké, Dr. Phil.
klaar voor mijn pil
buig mijn psychische spier
we moeten opschieten.
er gaan nu mensen dood.
doe iets, lelijke koe.
nogmaals sorry voor mezelf.
ik, mijn portemonnee en mijn mannen
Jezus, Ik hou van je.
Frank, Ik hou ook van jou.
samen op pad.
ga de dierentuin uit.
geen uitgang
gewoon een kuil.
apocalyptisch en een puist
schiet op.
pak je koffers.
adieu, stelletje schoften.
ik heb mijn sneakers met klittenband.
zet mijn boekentas op vaarwel kleine zipcode
Hoe kan ik fout gaan?
wat maakt het uit?
als ik de wereld verander