P.O.T. — Piece of This songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piece of This" van P.O.T..

Songteksten

arewell to my friends,
Thought I’d leave you all behind, yeah oh no.
My time is runnin
And I’m about to lose my mind again.
Now and then, I tremble all over
But I will carry the load upon my shoulder,
But I know this would all be over
If only I could open my eyes.
Is it loneliness?
Maybe emptiness?
Maybe melancholy.
Have a piece of this.
Now I see the sunlight shining through
There’s no reason to be blue, but,
Now I know I’m going down,
I look all around me and laugh like a clown.
Now and then, I tremble all over
But I will carry the load upon my shoulder,
But I know this would all be over
Is it loneliness?
Maybe emptiness?
Maybe melancholy.
Have a piece of this.
Can anybody help me when I’m down?
And anybody since I’m just a clown,
But now I know love will stick around
Cause I’ve been lost and found.
Now I see the sunlight shining through
There’s no reason to be blue, but,
Now I know I’m going down,
I look all around me, no I won’t frown.
Now and then, I tremble all over
But I will carry the load upon my shoulder,
But I know this would all be over
As soon as I open my eyes.
No more loneliness.
No more emptiness.
No more melancholy, baby.
Have a piece of this.

Songtekstvertaling

arewell to my friends,
Ik dacht ik laat jullie allemaal achter, ja oh nee.
Mijn tijd loopt.
En ik sta op het punt om mijn verstand weer te verliezen.
Af en toe beef ik overal.
Maar Ik zal de last op mijn schouder dragen,
Maar ik weet dat dit allemaal voorbij zou zijn.
Kon ik mijn ogen maar openen.
Is het eenzaamheid?
Misschien leegte?
Misschien melancholie.
Neem hier een stukje van.
Nu zie ik het zonlicht door
Er is geen reden om blauw te zijn, maar,
Nu Weet ik dat ik naar beneden ga.,
Ik kijk om me heen en lach als een clown.
Af en toe beef ik overal.
Maar Ik zal de last op mijn schouder dragen,
Maar ik weet dat dit allemaal voorbij zou zijn.
Is het eenzaamheid?
Misschien leegte?
Misschien melancholie.
Neem hier een stukje van.
Kan iemand me helpen als ik beneden ben?
En iedereen sinds ik gewoon een clown ben,
Maar nu Weet ik dat de liefde blijft hangen.
Want ik ben verloren en gevonden.
Nu zie ik het zonlicht door
Er is geen reden om blauw te zijn, maar,
Nu Weet ik dat ik naar beneden ga.,
Ik kijk om me heen, Nee, ik frons niet.
Af en toe beef ik overal.
Maar Ik zal de last op mijn schouder dragen,
Maar ik weet dat dit allemaal voorbij zou zijn.
Zodra ik mijn ogen open.
Geen eenzaamheid meer.
Geen leegte meer.
Geen melancholie meer.
Neem hier een stukje van.