P.O.S — Out Of Category songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Category" van P.O.S.
Songteksten
Cate-cate-categor, cate-categor, category
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of categor-cate, I’m out of categor-cate
I’m out of categor-cate, I’m cate-cate-category
He never liked classes, he was always a social cat
The cutest kittens forever where he at The rudest men held positions at the flat, momma loved him
But momma want a man that help assist with this boy
This boy swing and a miss, bright-eyed beautiful lips
Pumped with lies, ma stumped and crying
But he don’t ever ask why, just kisses ma goodbye
Zips his jacket up and goodnight, skateboard or bike like «peace»
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of category, I’m out of category
You know why? Cause he dislikes the strife so avoids it Don’t trust teachers cause they don’t trust him
Don’t trust motives so he don’t trust friends
He can’t tell if most other people cold or just don’t trust black skin
Displaced the race card, shuffled the spade
Ace into a place where cards stayed blank
But not to say without a face, more like a lack of color
Not really too certain how to go about a brother
It wasn’t always like that though
But momma moved him out the gutter to the curb so he wouldn’t wash away
He didn’t seem to get that though
And momma wasn’t really pulling in that butter so his bread came another way
Yeah and if he couldn’t have nice things, f**k 'em, he didn’t even want 'em
If he needed 'em, he found a way to got 'em
Since everybody doubt 'em, he happily obliged, bide his time
Find his little piece of peace at the bottom, like f**k y’all!
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of categor-cate, I’m out of categor-cate
I’m out of categor-cate, I’m cate-cate-category
He built his self-esteem up off some tricks
Cause even when he matched as far as skin with kids, it seemed they didn’t mix
There seemed to be disdain from the kids that clashed colors with him
Rebel yelling girls tryna make they daddy pissed
So ain’t nobody on his buddy list
Cause they would probably give him business about the shitty sweater he lives in So he surrounds himself with hope to touch a throne
And other people feeling all alone, hold your heart
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of category, I’m out of category
When he found punk rock that first time
He rode either the nine or eleven bus line, it slips the mind
But that way they didn’t need to fit in He asked if he could pull the bell and said «Ma, I wanna be like them»
Found his kin, brothers at school thinking tryna rewrite skin
Other are fools, never seen some shit like him
So far he’s been a bitter boy, living like litter
No choice, no quitter, so cue the noise
Ain’t nothing like a Mohawk to show off your f**k off
And kick off the Reeboks for boots to keep the block off you
He could see how the re-route of style made the eyebrows raise
Not for nothing wasn’t changing you
He’d seen his daddy with a pipe, too young to understand
Life ain’t coming from this man holding hands with him
He probably didn’t mean to hit him
He probably didn’t even mean to plant his seed
Is his picture in his wallet with him?
He’s thinking probably not, and even so It’s probably rolled up with some coke in it, old and out of focus
So nope, the road they chose was not his
Nobody will ever be like him, hold your heart
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of categor-cate, I’m out of categor-cate
I’m out of categor-cate, I’m cate-cate-category
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of category, I’m out of category
I’m out of categor-cate, I’m out of categor-cate
I’m out of categor-cate, I’m cate-cate-category
Songtekstvertaling
Cate-Cate-category, cate-category, category
Ik ben uit de categorie, ik ben uit de categorie
Ik ben uit de categorie, ik ben uit de categorie
Ik ben uit categor-cate, ik ben uit categor-cate
Ik ben uit categor-cate, ik ben cate-cate-category
Hij hield niet van lessen, hij was altijd een sociale kat.
De schattigste kittens voor altijd waar hij op de meest onbeschaamde mannen standhield in de flat, mama hield van hem
Maar mama wil een man die helpt met deze jongen.
Deze jongen swing en een miss, mooie lippen met heldere ogen
Gepompt met leugens, ma stompe en huilend
Maar hij vraagt nooit waarom, kust ma gewoon vaarwel
Zapt zijn jas op en welterusten, skateboard of fiets als " peace»
Ik ben uit de categorie, ik ben uit de categorie
Ik ben uit de categorie, ik ben uit de categorie
Weet je waarom? Omdat hij een hekel heeft aan de strijd, dus vermijd het, vertrouw leraren niet, omdat ze hem niet vertrouwen.
Vertrouw geen motieven, dus vertrouwt hij geen vrienden.
Hij kan niet zeggen of de meeste mensen koud zijn of gewoon geen zwarte huid vertrouwen.
Verplaatste de rassenkaart, schudde de spade
Een plek waar Kaarten leeg bleven.
Maar niet te zeggen zonder gezicht, meer een gebrek aan kleur
Niet echt zeker hoe je een broer moet aanpakken.
Het was niet altijd zo.
Maar mama bracht hem uit de goot naar de stoeprand zodat hij zich niet zou wassen.
Maar dat begreep hij niet.
En mama trok niet echt die boter in, dus zijn brood kwam een andere kant op.
Ja en als hij geen mooie dingen kon hebben, dan wilde hij ze niet eens.
Als hij ze nodig had, vond hij een manier om ze te krijgen.
Omdat iedereen aan ze twijfelt, heeft hij zich gelukkig verplicht, zijn tijd af te wachten.
Zoek zijn kleine stukje vrede op de bodem, zoals f** * y ' all!
Ik ben uit de categorie, ik ben uit de categorie
Ik ben uit de categorie, ik ben uit de categorie
Ik ben uit categor-cate, ik ben uit categor-cate
Ik ben uit categor-cate, ik ben cate-cate-category
Hij bouwde zijn eigenwaarde op met wat trucs.
Want zelfs toen hij tot op de huid paste met kinderen, leek het erop dat ze niet samengingen.
Er leek minachting te zijn van de kinderen die met hem in botsing kwamen.
Rebelse schreeuwende meisjes tryna make they daddy piste
Dus niemand staat op zijn vriendenlijst.
Omdat ze hem waarschijnlijk zaken zouden geven over de klote trui waar hij in woont, zodat hij zichzelf omringt met de hoop een troon aan te raken.
En andere mensen voelen zich helemaal alleen, houd je hart vast
Ik ben uit de categorie, ik ben uit de categorie
Ik ben uit de categorie, ik ben uit de categorie
Toen hij punk rock vond die eerste keer
Hij reed op de negen of elf buslijn, het ontgaat me.
Maar op die manier hoefden ze er niet bij te horen. hij vroeg of hij aan de bel kon trekken en zei: "Ma, Ik wil zoals zij zijn.»
Ik vond zijn familie, broers op school die dachten dat tryna de huid herschreven.
Andere zijn dwazen, nog nooit zoiets gezien als hij.
Tot nu toe was hij een verbitterde jongen, levend als afval.
Geen keus, geen opgever.
Er gaat niets boven een hanenkam om te pronken met je f * * * k
En start de Reeboks voor boots om het blok van je af te houden.
Hij kon zien hoe de nieuwe stijl de wenkbrauwen deed stijgen.
Niet voor niets veranderde je niet.
Hij had zijn vader met een pijp gezien, te jong om het te begrijpen.
Het leven komt niet van deze man die zijn hand vasthoudt.
Hij wilde hem waarschijnlijk niet slaan.
Hij wilde waarschijnlijk niet eens z ' n zaad planten.
Zit z 'n foto in z' n portemonnee?
Hij denkt waarschijnlijk van niet, en toch is het waarschijnlijk opgerold met wat coke erin, Oud en onscherp.
Dus nee, de weg die ze kozen was niet van hem.
Niemand zal ooit zijn zoals hij, houd je hart vast
Ik ben uit de categorie, ik ben uit de categorie
Ik ben uit de categorie, ik ben uit de categorie
Ik ben uit categor-cate, ik ben uit categor-cate
Ik ben uit categor-cate, ik ben cate-cate-category
Ik ben uit de categorie, ik ben uit de categorie
Ik ben uit de categorie, ik ben uit de categorie
Ik ben uit categor-cate, ik ben uit categor-cate
Ik ben uit categor-cate, ik ben cate-cate-category