P.O.S — Bleeding Hearts Club (Mpls. Chapter) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleeding Hearts Club (Mpls. Chapter)" van P.O.S.
Songteksten
It’s been a bit; you look a little sick
You got the vibe of a ghost and I’m not equipped
But I can host, or I can drive
And a ride might be right, just hit the gas and crash
Tonight, must have been a beast
I bet you still rock a sweater in the heat, right?
And you can stand like it’s not that bad
But I only hear from you when it is, and you know that
My agenda is pure, I’m sure you remember
The dialogue that occured, I would render
The whole campus blue
If it was just another blender to manage through
Guess it depends on the day to day
Most days I don’t even wanna see your face
Don’t say that you don’t need love; it’s old
Act tough but your blood’s exposed
I like the way you comb your hair
And I love them stylish clothes you wear
You’ve got some lights you’re down to share
It seems as if you want to care
Good luck; the game you play ain’t fair
Still stuck on why you standin' there
We’ll keep your name inside the prayer
Tear down that self-made cross you bear
I’ve been your ride the last few years
I’ve seen you through when no one’s there
I finally get why that’s the case
We let the liar lie in wake
Up, it don’t deserve my sleep
And I can’t catch a wink 'til you stop, 'til you think
'til you’re clean, 'til you quit, 'til you’re done
This is it; I’m at the end of my rope
You’re at the end of your wick
Midday with your bright stage light and your
Mistakes, more weight and the frame might
Give way to the offbeat dance 'til the
City and the concrete cracks in here
I still watch you 'cause I believe
There’s somethin' true beind your teeth
It’s in them secrets that you keep
Fish outta water trying to breathe
I like the way you comb your hair
And I love them stylish clothes you wear
You’ve got some lights you’re down to share
It seems as if you want to care
Good luck; the game you play ain’t fair
Still stuck on why you standin' there
We’ll keep your name inside the prayer
Tear down that self-made cross you bear
Bear with me, it’s wrong to stare
But somehow I’m on it like it’s what you wanted
Now I’m here, whistlin' a song and tears
Might fall on a pair of distracted ears
Are you, listenin' it’s the sound of toy hancuffs
And another voice you can’t trust
Disrupt the self destruct
Waitin' for the ball to hit the ground
Just to watch it bounce up Up, and down the same steps
We’ve both have climbed that bind and connect us I still feel the itch sometimes, but it lets up You scratch 'til you bleed; you bleed just to prove life
So you can see it with your own two
But it’s mixed with a mess and it’s not you
Can you hear me past the heartbeat?
Or do you only know I care when our eyes meet?
I like the way you comb your hair
And I love them stylish clothes you wear
You’ve got some lights you’re down to share
It seems as if you want to care
Good luck; the game you play ain’t fair
Still stuck on why you standin' there
We’ll keep your name inside the prayer
Tear down that self-made cross you bear
Songtekstvertaling
Je ziet er een beetje ziek uit.
Je hebt het gevoel van een geest en ik ben niet uitgerust
Maar ik kan gastheer zijn, of ik kan rijden.
En een lift kan goed zijn, gewoon gas geven en crashen
Vanavond was het vast een beest.
Ik wed dat je nog steeds een sweater in de hitte laat rocken, toch?
En je kunt staan alsof het niet zo slecht is
Maar ik hoor alleen van je als het zover is, en je weet dat
Mijn agenda is puur.
De dialoog die plaatsvond, zou ik
De hele campus blauw
Als het gewoon een blender was om door te gaan
Dat hangt van de dag af.
Meestal wil ik je gezicht niet eens zien.
Zeg niet dat je geen liefde nodig hebt, het is oud.
Doe stoer, maar je bloed is blootgesteld.
Ik hou van de manier waarop je je haar kamt.
En ik hou van die stijlvolle kleren die je draagt.
Je hebt wat lichtjes die je moet delen.
Het lijkt alsof je om me geeft.
Succes, het spel dat je speelt is niet eerlijk.
Ik weet nog steeds waarom je daar staat.
We houden je naam in het gebed.
Breek dat zelfgemaakte kruis af dat je draagt.
Ik ben de laatste jaren jouw rit geweest.
Ik heb je doorzien als er niemand is.
Ik snap eindelijk waarom dat het geval is.
We laten de leugenaar in het kielzog liggen.
Omhoog, het verdient mijn slaap niet.
En ik kan geen knipoog vangen tot je stopt, totdat je denkt
totdat je clean bent, totdat je stopt, totdat je klaar bent.
Dit is het, Ik ben aan het einde van mijn touw
Je bent aan het einde van je lont
Middag met uw licht en uw
Fouten, meer gewicht en het frame kunnen
Geef plaats aan de offbeat dans tot de
Stad en het beton scheuren hier
Ik kijk nog steeds naar je omdat ik geloof
Er zit iets tussen je tanden.
Het zit in de geheimen die je bewaart.
Vis uit het water probeert te ademen
Ik hou van de manier waarop je je haar kamt.
En ik hou van die stijlvolle kleren die je draagt.
Je hebt wat lichtjes die je moet delen.
Het lijkt alsof je om me geeft.
Succes, het spel dat je speelt is niet eerlijk.
Ik weet nog steeds waarom je daar staat.
We houden je naam in het gebed.
Breek dat zelfgemaakte kruis af dat je draagt.
Het is verkeerd om te staren.
Maar op de een of andere manier zit ik erop alsof het is wat je wilde.
Nu ben ik hier, fluitend een lied en tranen
Kan vallen op een paar verstrooide oren
Luister je, het is het geluid van Toy hancuffs
En een andere stem die je niet kunt vertrouwen
Verstoor de zelfvernietiging.
Wachten tot de bal de grond raakt
Gewoon om te zien hoe het op en neer stuitert.
We hebben allebei geklommen die ons binden en verbinden ik voel nog steeds de jeuk soms, maar het laat je krabben tot je bloedt; je bloedt alleen maar om het leven te bewijzen
Zodat je het kunt zien met je eigen twee.
Maar het is gemengd met een puinhoop en jij bent het niet
Hoor je me voorbij de hartslag?
Of weet je alleen dat het me kan schelen als onze ogen elkaar ontmoeten?
Ik hou van de manier waarop je je haar kamt.
En ik hou van die stijlvolle kleren die je draagt.
Je hebt wat lichtjes die je moet delen.
Het lijkt alsof je om me geeft.
Succes, het spel dat je speelt is niet eerlijk.
Ik weet nog steeds waarom je daar staat.
We houden je naam in het gebed.
Breek dat zelfgemaakte kruis af dat je draagt.