П.о.С.Т. — Застыл весь мир songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Застыл весь мир" van П.о.С.Т..
Songteksten
Застыл весь мир
Застыли листья на ветру
Замёрз огонь в камине
Один лишь шаг
и я спускаюсь в пустоту
мне нет покоя в этом мире
У меня в руках
Тускло тлеет огонь,
Но без тебя он так бездушен
И я иду
Что б обрести тебя вновь
Что бы слились наши души
Что бы быть вместе с тобой…
Быть с тобой
Будто нет больше слов,
Но волчий вой
Уносит прочь от детских снов
И ту звезду
Что освещала нам тропу
Закрыл туман
Застыли птицы на лету
Я как призрак ищу сам себя в темноте,
Но вижу лишь тень иду по воде
В завтрашний день что бы тебя найти
Ты стоишь одна в облаках
Нет больше боли забыла ты страх
Когда пошла по другому пути…
Я уже ничто наедине со смертью…
Я смотрю в гладь воды
В ней вижу тебя
Бегущей от меня в пустоту
Что бы зажечь в чьей-то душе новую Звезду…
Songtekstvertaling
De hele wereld bevroor
Bladeren bevroren in de wind
Het vuur in de open haard bevroor.
Eén stap maar.
en ik daal af in de leegte.
Ik heb geen vrede in deze wereld
In mijn handen
Het vuur smeult.,
Maar zonder jou is hij zielloos.
En ik kom eraan.
Om je weer te vinden
Om onze zielen te versmelten
Om bij jou te zijn…
Wees bij je.
Alsof er geen woorden meer zijn.,
Maar de wolf huilt.
Het neemt je weg van je kinderdromen
En die ster.
Wat het pad voor ons verlichtte
De mist gesloten
Vogels bevroren op de vlieg
Ik ben als een geest op zoek naar mezelf in het donker,
Maar ik zie alleen een schaduw op het water lopen
In de toekomst wat zou je vinden
Je staat alleen in de wolken
Geen pijn meer. je bent je angst vergeten.
Toen ik de andere kant op ging.…
Ik ben niets meer alleen met de dood.…
Ik kijk naar het water
Ik zie je erin.
Wegrennen van mij in de leegte
Om een nieuwe ster aan te steken in iemands ziel…