P.O.D. — The Awakening songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Awakening" van P.O.D..
Songteksten
I, I’ll take this moment
to make up my mind and decide
If I want to stay broken
Or leave all these feelings behind
(Leave these things behind)
My, my eyes are open
So I can’t deny
Say goodbye to all this commotion
And try and find your way so you can shine
(find your way to shine)
I’ll stand unbroken
My eyes are open
My great awakening
The truth is spoken
My eyes are open
To this great awakening
I, I can feel the changes
It’s how I want to be And now I gotta keep it moving
If I really want to be free
(If I want to be free)
I, Still I will follow
Even if there’s noone else but me So let’s live like there’s no tomorrow
And love like if everyone believed
(If everyone believed)
I’ll stand unbroken
My eyes are open
My great awakening
The truth is spoken
My eyes are open
To this great awakening
My eyes are open
And now I can see
Everything before me
I’m right where I should be
I’ll stand unbroken
My eyes are open
My great awakening
The truth is spoken
My eyes are open
To this great awakening
I’ll stand unbroken
My eyes are open
My great awakening
The truth is spoken
My eyes are open
To this great awakening
Songtekstvertaling
Ik neem dit moment.
om mijn besluit te nemen en te beslissen
Als ik gebroken wil blijven
Of laat al deze gevoelens achter
(Laat deze dingen achter)
Mijn ogen zijn open.
Dus ik kan niet ontkennen
Neem afscheid van al deze commotie.
En probeer je weg te vinden zodat je kunt schitteren
(vind je weg om te schitteren)
Ik zal ongebroken staan.
Mijn ogen zijn open.
Mijn grote ontwaken
De waarheid is gesproken.
Mijn ogen zijn open.
Op dit grote ontwaken
Ik voel de veranderingen.
Het is hoe Ik wil zijn en nu moet ik het in beweging houden.
Als ik echt vrij wil zijn
(Als ik vrij wil zijn)
Ik, toch zal ik volgen
Zelfs als er niemand anders is dan ik dus laten we leven alsof er geen morgen is
En liefde als iedereen geloofde
(Als iedereen geloofde)
Ik zal ongebroken staan.
Mijn ogen zijn open.
Mijn grote ontwaken
De waarheid is gesproken.
Mijn ogen zijn open.
Op dit grote ontwaken
Mijn ogen zijn open.
En nu kan ik zien
Alles voor mij
Ik ben precies waar ik zou moeten zijn.
Ik zal ongebroken staan.
Mijn ogen zijn open.
Mijn grote ontwaken
De waarheid is gesproken.
Mijn ogen zijn open.
Op dit grote ontwaken
Ik zal ongebroken staan.
Mijn ogen zijn open.
Mijn grote ontwaken
De waarheid is gesproken.
Mijn ogen zijn open.
Op dit grote ontwaken