P.O.D. — Roots In Stereo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roots In Stereo" van P.O.D..
Songteksten
Original Roots In Stereo, ya know
One time, bring it down selecta
I got that Boom Bye Bye, so nobody disrespect, Jah love
Give me strength and power flow through white dreads ('nough said)
You all walk with kings, talk with kings
When it all goes down, have no idea what it really means.
To live by words, if scripture is roots,
and the wise hold they tongue when the youth speak the truth.
You learn real quick, where I’m from if you don’t belong
Only the strong survive, Southtown and Babylon
(See Babylon Burnin to the ground yo)
You think your number 1 wicked selecta
Try to sneak up in my hood, we not gon’let ya
(Babylon's burnin to the ground, yo)
In the streets they hear your name, they no respect ya You can run and hide, in the end we gon' getcha
Boom Biddy Bye Bye
Original Roots In Stereo
So rep the streets you ride on.
Chant them down with that rude boy sound,
and watch the whole world lie down.
We generals in the streets they know
Who wears the crown for shine now
It got that champion sound moshin through your town
We go make the world go lie down.
Me say, Hey natty dreadlocks where you come from?
Where the mountains watch the city and waters touch the sun
Where some carry crosses like others carry guns
And pray Jah be glorified till the day soon come.
Follow me Lick a shot if you a mighty warrior
Lick a shot if you a freedom fighter
Lick a shot if you a true souljah
Now dance your way back to Zion
(Now Dance your way back to Zion)
I put it down for your love, till my journey is done
And let the stories be told how the battle was won
So I grabbed the microphone and I started to run
Here I come, Boom Biddy Bye
Here I come
Boom Biddy Bye Bye
Original Roots In Stereo
So rep the streets you ride on.
Chant them down with that rude boy sound,
and watch the whole world lie down.
We generals in the streets they know
Who wears the crown for shine now
It got that champion sound moshin through your town
We go make the world go lie down.
Empty nation just a phase, redemptions on it’s way.
The people love to talk but they don’t got that much to say.
Generation of orphans whose hearts are all ablaze,
Little light in a lot of darkness goes a long way.
Freedom, hearts bleed, and I see them feedin poison.
Poor choices, spirits screamin, trying to break these boundaries.
Running up a mountain, chains tied to my feet.
Running up a mountain, chains tied to my feet.
Original Roots In Stereo
So rep the streets you ride on.
Chant them down with that rude boy sound,
and watch the whole world lie down.
We generals in the streets they know
Who wears the crown for shine now
It got that champion sound moshin through your town
We go make the world go lie down.
We go make the world go lie down.
Make the world go lie down.
Bloodstain drippin through the rain,
Face down, trip and feel the pain.
Get up, you conduct your own train, rippin it up, stepping it up, raising it up We’re the blood of God’s veins, we gotta maintain get past the blame.
And then this fame came, for a reason and a season.
Then I’ll stay up, not lay low,
And raise yours and up the offering
And then the blessings will flow
We go make the world go lie down.
Make the world go lie down.
We go make the world go lie down.
Make the world go lie down.
Dripping in the rain, face down, trip and feel the pain
Get up, you conduct your own train, rippin it up, stepping it up, raising it up We’re the blood of God’s veins, we gotta maintain past that of blame
Gathers fame, came for a reason and a seasons
Here to stay up, not lay low
Songtekstvertaling
Originele wortels in Stereo, Weet je
Eén keer, breng het naar beneden selecta
Ik heb Die Boom Bye, dus geen disrespect, Jah love
Geef me kracht en kracht door witte dreads.)
Jullie lopen allemaal met koningen, praten met koningen.
Als het allemaal gebeurt, heb je geen idee wat het echt betekent.
Om te leven volgens woorden, als de Schrift wortels is,
en de wijzen houden hun mond wanneer de jongeren de waarheid spreken.
Je leert snel, waar ik vandaan kom als je er niet bij hoort.
Alleen de sterken overleven, Southtown en Babylon.
(Zie Babylon Burnin op de grond yo)
Je denkt dat je nummer 1 wicked selecta
Probeer in mijn buurt te sluipen, we laten je niet gaan.
Babylon brandt op de grond.)
In de straten horen ze je naam, ze respecteren je niet je kunt vluchten en je verstoppen, op het einde krijgen we je te pakken
Boom Biddy Bye Bye
Originele Wortels In Stereo
Dus vertegenwoordig de straten waar je op rijdt.
Zing ze neer met dat onbeschofte jongensgeluid.,
en de hele wereld zien liggen.
Wij generaals in de straten die ze kennen
Wie draagt nu de kroon als glans
Het kreeg dat kampioen geluid moshin door je stad
We laten de wereld gaan liggen.
Waar kom jij vandaan?
Waar de bergen kijken naar de stad en de wateren raken de zon
Waar sommigen kruisen dragen zoals anderen geweren dragen
En roept Jah aan tot de dag waarop hij komt.
Volg me lik een schot als je een machtige krijger bent
Lik een schot als je een vrijheidsstrijder bent.
Lik een shot als je een echte souljah bent.
Dans nu je weg terug naar Zion
(Nu dans je weg terug naar Zion)
Ik schrijf het op voor jouw liefde, tot mijn reis voorbij is.
En laat de verhalen verteld worden hoe de strijd gewonnen werd
Dus pakte ik de microfoon en begon te rennen.
Hier kom ik, Boom Biddy Bye
Ik kom eraan.
Boom Biddy Bye Bye
Originele Wortels In Stereo
Dus vertegenwoordig de straten waar je op rijdt.
Zing ze neer met dat onbeschofte jongensgeluid.,
en de hele wereld zien liggen.
Wij generaals in de straten die ze kennen
Wie draagt nu de kroon als glans
Het kreeg dat kampioen geluid moshin door je stad
We laten de wereld gaan liggen.
Lege natie gewoon een fase, aflossingen op zijn weg.
De mensen praten graag, maar hebben niet zoveel te zeggen.
Generatie weeskinderen wier harten in vlammen opgaan.,
Weinig licht in veel duisternis gaat een lange weg.
Vrijheid, harten bloeden, en ik zie ze als vergif.
Slechte keuzes, geesten schreeuwen, proberen deze grenzen te breken.
Een berg oprennen, kettingen aan mijn voeten gebonden.
Een berg oprennen, kettingen aan mijn voeten gebonden.
Originele Wortels In Stereo
Dus vertegenwoordig de straten waar je op rijdt.
Zing ze neer met dat onbeschofte jongensgeluid.,
en de hele wereld zien liggen.
Wij generaals in de straten die ze kennen
Wie draagt nu de kroon als glans
Het kreeg dat kampioen geluid moshin door je stad
We laten de wereld gaan liggen.
We laten de wereld gaan liggen.
Laat de wereld gaan liggen.
Bloedvlek druipt door de regen,
Gezicht naar beneden, trip en voel de pijn.
Sta op, leid je eigen trein, ruk het op, verhoog het, we zijn het bloed van Gods aderen, we moeten de schuld blijven ontlopen.
En toen kwam deze roem, voor een reden en een seizoen.
Dan blijf ik op en hou ik me niet gedeisd.,
En verhoog de uwe en verhoog het offer.
En dan zullen de zegeningen stromen
We laten de wereld gaan liggen.
Laat de wereld gaan liggen.
We laten de wereld gaan liggen.
Laat de wereld gaan liggen.
Druppelend in de regen, gezicht naar beneden, reis en voel de pijn
Sta op, leid je eigen trein, ruk hem op, verhoog hem, verhoog hem, We zijn het bloed van Gods aderen, we moeten de schuld boven het hoofd houden
Roem vergaart, kwam met een reden en een seizoen
Hier om op te blijven, niet om je gedeisd te houden.