P.O.D. — Lost in Forever (Scream) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost in Forever (Scream)" van P.O.D..
Songteksten
Am I just floating around in this moment of time and space?
It makes me wonder
A state of mind cause I’m just fading away
And my head is lost up in the satellites
I’m so far and gone to ever get it right
Through unseeing eyes, day dreaming again
Eternity is seemingly and endless waiting
Lost in forever (forever)
Eternally, a limitless time it’s never ending
I’m lost in forever (forever)
Am I just hanging around all alone in my mindless haze?
It takes me under
The infinite confined ready to blow you away
I’m too blind to see beyond the dead of night
But my spirit groans to see the afterlife
I’m so broken and small, come here and take me away
Eternity is seemingly and endless waiting
Lost in forever (forever)
Eternally, a limitless time it’s never ending
I’m lost in forever (forever)
We live and we die
(And I think of time, a time without end)
Given to faith and fear
(How long does it last? How long?)
When my time is over
(Is it my faith, or is it all destiny?)
Where do I go from here?
(It just goes on and on and on and on)
Where do I go from here?
Eternity is seemingly and endless waiting
Lost in forever (forever)
Eternally, a limitless time it’s never ending
I’m lost in forever (forever)
It just goes on and on and on and on
It just goes on and on and on and on
Songtekstvertaling
Zweef ik rond in dit moment van tijd en ruimte?
Ik vraag me af ...
Een gemoedstoestand, want ik vervaag gewoon.
En mijn hoofd is verloren in de satellieten
Ik ben zo ver weg om het ooit goed te krijgen.
Door de ogen van de dag, weer aan het dromen
De eeuwigheid is schijnbaar en eindeloos wachten
Verloren in eeuwig (voor altijd))
Eeuwig, een oneindige tijd. het eindigt nooit.
Ik ben verloren in eeuwig (voor altijd))
Hang ik hier alleen rond in mijn hersenloze nevel?
Het neemt me onder
De oneindige opgesloten klaar om je weg te blazen
Ik ben te blind om voorbij het holst van de nacht te kijken.
Maar mijn geest zucht naar het hiernamaals.
Ik ben zo gebroken en klein, kom hier en neem me mee
De eeuwigheid is schijnbaar en eindeloos wachten
Verloren in eeuwig (voor altijd))
Eeuwig, een oneindige tijd. het eindigt nooit.
Ik ben verloren in eeuwig (voor altijd))
We leven en sterven
(En ik denk aan de tijd, een tijd zonder einde)
Gegeven aan geloof en angst
(Hoe lang duurt het? Hoe lang?)
Als mijn tijd voorbij is
(Is het mijn geloof, of is het allemaal het lot?)
Waar moet ik nu heen?
(Het gaat maar door en door en door en door en door)
Waar moet ik nu heen?
De eeuwigheid is schijnbaar en eindeloos wachten
Verloren in eeuwig (voor altijd))
Eeuwig, een oneindige tijd. het eindigt nooit.
Ik ben verloren in eeuwig (voor altijd))
Het gaat maar door en door en door.
Het gaat maar door en door en door.