P.O.D. — Kaliforn-Eye-A songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaliforn-Eye-A" van P.O.D..
Songteksten
I go where I wanna go I keep the thang on the down low
I’m from the south side of Diego till the day that I die
Better put it on my tombstone
I keep my head to the sky
I’m still living for the sunshine
I got love for the streets
And the rest of my homies still doing their time
I mon a burn in a fire ago blaze
Cali livin’for the rest of my days
To overstand I will stay in Jah ways
To keep from going insane
It’s all good, it’s alright
You wanna ride, it ain’t no thang, that’s just how we play
It’s all day and all night
We’re coming up in the streets of kaliforn-eye-a
You know I’ve heard it all before
And I don’t care about who you know
You see I’ve been around the world
Had a lot of good times but ain’t nothing like the west coast
I’m staying on my grind
I’m low riding on the westside
I’m laid back in the cut
Everybody know wussup so I’m feeling alright
I mon a burn in a fire ago blaze
Cali livin’for the rest of my days
To overstand I will stay in Jah ways
To keep from going insane
It’s all good, it’s alright
You wanna ride, it ain’t no thang, that’s just how we play
It’s all day and all night
We’re coming up in the streets of kaliforn-eye-a
It’s all good, it’s alright
You wanna ride, it ain’t no thang, that’s just how we play
It’s all day and all night
We’re coming up in the streets of kaliforn-eye-a
Songtekstvertaling
Ik ga waar ik heen wil Ik hou de thang laag
Ik kom uit het zuiden van Diego tot de dag dat ik sterf.
Zet het maar op mijn grafsteen.
Ik hou mijn hoofd naar de hemel
Ik leef nog steeds voor de zon
Ik heb liefde voor de straten
En de rest van mijn vrienden zitten nog steeds hun tijd uit.
Ik heb een brand in brand gestoken
Cali leeft voor de rest van mijn dagen
Om te overtreffen zal ik in Jah ways blijven
Om niet gek te worden.
Het is al goed, het is al goed.
Als je wilt rijden, is het geen ding, zo spelen we.
Het is de hele dag en de hele nacht
We komen naar boven in de straten van kaliforn-eye-a
Je weet dat ik het allemaal al eerder heb gehoord.
En het kan me niet schelen wie je kent.
Zie je, Ik ben de hele wereld rond geweest.
Het was leuk, maar het lijkt niet op de westkust.
Ik blijf aan mijn trekken.
Ik ben laag rijden op de westside
Ik lig in de knip.
Iedereen kent wussup dus ik voel me goed
Ik heb een brand in brand gestoken
Cali leeft voor de rest van mijn dagen
Om te overtreffen zal ik in Jah ways blijven
Om niet gek te worden.
Het is al goed, het is al goed.
Als je wilt rijden, is het geen ding, zo spelen we.
Het is de hele dag en de hele nacht
We komen naar boven in de straten van kaliforn-eye-a
Het is al goed, het is al goed.
Als je wilt rijden, is het geen ding, zo spelen we.
Het is de hele dag en de hele nacht
We komen naar boven in de straten van kaliforn-eye-a