P.O.D. — Going In Blind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going In Blind" van P.O.D..

Songteksten

This life *not* like you wanted it.
His eyes I can see again, I need you here.
In your mind nobody’s listening.
It’s alright not to feel again,
Just breath again…
Time after time I walk the fine line,
But something keeps bringing me back.
Time after time I’m going in blind,
I don’t know which way I need to go…
Feels like your world is caving in And I cry, failing to understand,
I wish I can…
It’s alright if you’re missing him,
In his eyes you can live again,
Free within!
Time after time I walk the fine line,
But something keeps bringing me back.
Time after time I’m going in blind,
I don’t know which way I need to go!
Time after time I walk the fine line,
But something keeps bringing me back.
Time after time I can’t see the signs,
I don’t know which way I need to go!
Do all these roads lead me back to you…
I don’t know which way I need to go.
one day? Some day!
Time after time I walk the fine line,
But something keeps bringing me back.
Time after time I’m going in blind,
I don’t know WHICH way I need to go!
Time after time I walk the fine line,
But something keeps bringing me back.
Time after time I can’t see the signs
do all these roads leading me back to you,
One day…

Songtekstvertaling

Dit leven was niet zoals jij het wilde.
Zijn ogen kan ik weer zien, Ik heb je hier nodig.
In je hoofd luistert er niemand.
Het is goed om niet meer te voelen.,
Gewoon weer ademen.…
Keer op keer loop ik de dunne lijn,
Maar iets brengt me steeds terug.
Keer op keer ga ik blind naar binnen.,
Ik weet niet welke kant ik op moet.…
Het voelt alsof je wereld instort en ik huil, niet begrijp,
Ik wou dat ik het kon.…
Het is goed als je hem mist.,
In zijn ogen kun je weer leven.,
Vrij van binnen!
Keer op keer loop ik de dunne lijn,
Maar iets brengt me steeds terug.
Keer op keer ga ik blind naar binnen.,
Ik weet niet welke kant ik op moet.
Keer op keer loop ik de dunne lijn,
Maar iets brengt me steeds terug.
Keer op keer kan ik de tekens niet zien.,
Ik weet niet welke kant ik op moet.
Leiden al deze wegen me terug naar jou…
Ik weet niet welke kant ik op moet.
Eén dag? Ooit!
Keer op keer loop ik de dunne lijn,
Maar iets brengt me steeds terug.
Keer op keer ga ik blind naar binnen.,
Ik weet niet welke kant ik op moet.
Keer op keer loop ik de dunne lijn,
Maar iets brengt me steeds terug.
Keer op keer kan ik de tekens niet zien.
al deze wegen leiden me terug naar jou.,
Eendaagse…