P!nk — Walk of Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk of Shame" van P!nk.
Songteksten
One step, two steps,
Counting tiles on the floor.
Three steps, four steps,
Guess this means that I’m a whore.
Oh oh, hell no,
How long till I reach the door?
Fuck me, my feet are sore
I’m wearing last night’s dress
And I look like a hot ass mess
Although my hair looks good
'cause I haven’t slept yet.
Make the elevator come a little faster.
I’m pushing all the buttons
But nothing’s happening
Please, God, don’t let anybody see me Please, God, I’ll do anything you ask me I promise no more walks of shame
So walk this way
(We're walking, we’re walking)
Walk this way
(We're walking, we’re walking)
Last night’s bubble gum,
No more bubbles, no more yum.
Where’d I get the wrist band?
Tell me there’s no tramp stamp.
One, two, three, shoot,
No I know that shit ain’t cute
But dammit, man, the show is fun
Party till the sun wakes up Okay now raise your hands if You’ve ever been guilty.
And clap, clap, clap, clap it out
If you’ll walk with me.
Make the elevator come a little faster.
I’m pushing all the buttons
But nothing’s happening
Please, God, don’t let anybody see me Please, God, I’ll do anything you ask me I promise no more walks of shame
So walk this way
(We're walking, we’re walking)
Walk this way
(We're walking, we’re walking)
I shouldn’t have let you
Take my keys, take my keys
And left me here, too much beer
My friends, they hung me out too dry
It’s not my fault… And that’s why…
I’m doin' the walk of shame
Make the elevator come a little faster.
I’m pushing all the buttons
But nothing’s happening
Please, God, don’t let anybody see me Please, God, I’ll do anything you ask me I promise no more walks of shame
So walk this way
(We're walking, we’re walking)
Walk this way
(We're walking, we’re walking)
So walk this way
(We're walking, we’re walking)
Walk this way
(We're walking, we’re walking)
Songtekstvertaling
Een stap, twee stappen,
Tegels op de vloer tellen.
Drie stappen, vier stappen,
Ik denk dat dit betekent dat ik een hoer ben.
Oh, echt niet.,
Wanneer ben ik bij de deur?
Mijn voeten doen pijn.
Ik draag de jurk van gisteravond.
En ik zie eruit als een hete kont puinhoop
Hoewel mijn haar er goed uitziet.
want ik heb nog niet geslapen.
Laat de lift wat sneller komen.
Ik druk op alle knoppen
Maar er gebeurt niets.
Alsjeblieft, God, laat niemand me zien alsjeblieft, God, Ik doe alles wat je me vraagt Ik beloof geen wandelingen van schaamte meer
Dus loop deze kant op.
(We lopen, we lopen)
Deze kant op.
(We lopen, we lopen)
De kauwgom van gisteravond.,
Geen bubbels meer, geen jam meer.
Hoe kom ik aan die Polsband?
Zeg me dat er geen tramp stamp is.
Eén, twee, drie, schieten.,
Nee, Ik weet dat het niet leuk is.
Maar verdomme, man, de show is leuk
Feesten tot de zon wakker wordt.steek je hand op als je ooit schuldig bent geweest.
En klap, klap, klap, klap, klap
Als je met me meeloopt.
Laat de lift wat sneller komen.
Ik druk op alle knoppen
Maar er gebeurt niets.
Alsjeblieft, God, laat niemand me zien alsjeblieft, God, Ik doe alles wat je me vraagt Ik beloof geen wandelingen van schaamte meer
Dus loop deze kant op.
(We lopen, we lopen)
Deze kant op.
(We lopen, we lopen)
Ik had je niet moeten laten gaan.
Neem mijn sleutels, neem mijn sleutels.
En liet me hier achter, te veel bier.
Mijn vrienden, ze hebben me te droog opgehangen.
Het is niet mijn schuld.…
Ik doe de walk of shame
Laat de lift wat sneller komen.
Ik druk op alle knoppen
Maar er gebeurt niets.
Alsjeblieft, God, laat niemand me zien alsjeblieft, God, Ik doe alles wat je me vraagt Ik beloof geen wandelingen van schaamte meer
Dus loop deze kant op.
(We lopen, we lopen)
Deze kant op.
(We lopen, we lopen)
Dus loop deze kant op.
(We lopen, we lopen)
Deze kant op.
(We lopen, we lopen)