P!nk — U + Ur Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "U + Ur Hand" van P!nk.
Songteksten
Check it out, going out on the late night
Looking tight, feeling nice, it’s a cock fight
I can tell, I just know, that it’s going down
Tonight
At the door we don’t wait 'cause we know them
At the bar six shots just beginning
That’s when dick head put his hands on me
But you see
I’m not here for your entertainment
You don’t really wanna mess with me tonight
Just stop and take a second
I was fine before you walked into my life
'Cause you know it’s over
Before it began
Keep your drink, just give me the money
It’s just you and your hand tonight
Midnight, I’m drunk, I don’t give a fuck
Wanna dance, by myself, guess you’re outta luck
Don’t touch, back up, I’m not the one
Buh-bye
Listen up; it’s just not happening
You can say what you want to your boyfriends
Just let me have my fun tonight
Aight
I’m not here for your entertainment
You don’t really wanna mess with me tonight
Just stop and take a second
I was fine before you walked into my life
'Cause you know it’s over
Before it began
Keep your drink, just give me the money
It’s just you and your hand tonight
Break-break-break-break-break it down
You’re in the corner with your boys you bet them five bucks
You’d get the girl that just walked in, but she thinks you suck
We didn’t get all dressed up just for you to see
So quit spilling your drinks on me, yeah
You know who you are
High fivin', talking shit, but you’re goin' home alone aren’t ya?
'Cause I’m not here for your entertainment (no)
You don’t really wanna mess with me tonight
Just stop and take a second (just stop and take a second)
I was fine before you walked into my life
'Cause you know it’s over (know it’s over)
Before it began
Keep your drink, just give me the money
It’s just you and your hand tonight (it's just you and your hand)
I’m not here for your entertainment (no, no, no)
You don’t really wanna mess with me tonight
Just stop and take a second (just take a second)
I was fine before you walked into my life
'Cause you know it’s over
Before it began
Keep your drink, just give me the money
It’s just you and your hand tonight (yeah)
Songtekstvertaling
Moet je kijken, ik ga uit op de late avond.
Je ziet er strak uit, je voelt je goed, het is een hanengevecht
Ik weet gewoon dat het gaat gebeuren.
Vanavond
Bij de deur wachten we niet omdat we ze kennen
Aan de bar beginnen zes schoten.
Toen legde dick head z ' n handen op me.
Maar zie je
Ik ben hier niet voor jullie vermaak.
Je wilt vanavond niet met me sollen.
Stop gewoon en neem een seconde.
Ik was in orde voordat je in mijn leven kwam.
Want je weet dat het voorbij is.
Voordat het begon
Hou je drankje, geef me het geld.
Alleen jij en je hand vanavond.
Midnight, I 'm drunk, I don' t give a fuck
Wil je in m ' n eentje dansen? dan heb je geen geluk meer.
Niet aanraken, achteruit, ik ben het niet.
Tot ziens.
Luister, het gebeurt gewoon niet.
Je kunt zeggen wat je wilt tegen je vriendjes.
Laat me gewoon mijn plezier hebben vanavond
Oké.
Ik ben hier niet voor jullie vermaak.
Je wilt vanavond niet met me sollen.
Stop gewoon en neem een seconde.
Ik was in orde voordat je in mijn leven kwam.
Want je weet dat het voorbij is.
Voordat het begon
Hou je drankje, geef me het geld.
Alleen jij en je hand vanavond.
Break-break-break-break-break-break it down
Je staat in de hoek met je jongens. je zet vijf dollar in.
Je zou het meisje krijgen dat net binnenkwam, maar ze denkt dat je waardeloos bent.
We hebben ons niet helemaal opgedoft alleen maar om jou te laten zien.
Dus stop met je drankjes op mij te morsen, Ja.
Je weet wie je bent.
High Five, pratend, maar je gaat alleen naar huis, niet?
Want ik ben hier niet voor je Vermaak.)
Je wilt vanavond niet met me sollen.
Gewoon stoppen en neem een seconde (stop en neem een seconde)
Ik was in orde voordat je in mijn leven kwam.
Want je weet dat het voorbij is.)
Voordat het begon
Hou je drankje, geef me het geld.
Het is alleen jij en je hand vanavond (het is alleen jij en je hand)
Ik ben hier niet voor uw vermaak.)
Je wilt vanavond niet met me sollen.
Gewoon stoppen en neem een seconde (neem gewoon een seconde)
Ik was in orde voordat je in mijn leven kwam.
Want je weet dat het voorbij is.
Voordat het begon
Hou je drankje, geef me het geld.
Het is alleen jij en je hand vanavond (yeah)