P!nk — Today's The Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Today's The Day" van P!nk.

Songteksten

Up in my bedroom at home
Been kinda bored lately
I hate on all I see
It’s all mundane to me This box I painted pains me But you could watch me You could help me down the rabbit hole with you
I could go with you
You could lead the way I’d go hand in hand with you
Oh oh oh
Today’s the day I’ve been waiting for
Tomorrow won’t come after all
Yesterday is so far away
And today is the only day
Somebody please stop the clock
Oh oh oh
Don’t ever let this day stop
Oh oh oh
I never wanna go home
No no no oh oh oh
No no no
No no no no no Oh oh oh
I used to want to grow up I thought that I could be free
But now I’m realizing
It’s cool, it ain’t for me It’s cool, cause all my dreams
Are more than possibilities
I get so vicious
When I don’t feel delicious
I just need a friend
So much to carry
These days are kinda scary I don’t want the fun to end
Oh oh oh
Today’s the day I’ve been waiting for
Tomorrow won’t come after all
Yesterday is so far away
And today is the only day
Somebody please stop the clock
Oh oh oh
Don’t ever let this day stop
Oh oh oh
I never wanna go home
No no no
No no no
No no no no no no no Oh oh oh Oh oh oh
I’mma say today’s my day
I’mma say today’s my day
I’mma say today’s my day
I’mma say it’s gonna go my way
I’mma say today’s my day
I’mma say today’s my day
I’mma say today’s my day
I’mma say it’s gonna go my way
Oh oh oh
Today’s the day I’ve been waiting for
Tomorrow won’t come after all
Yesterday is so far away
And today is the only day
Somebody please stop the clock
Oh oh oh
Don’t ever let this day stop
Oh oh oh
I never wanna go home
No no no oh oh oh
I’mma say today’s my day
I’mma say today’s my day
I’mma say today’s my day
I’mma say it’s gonna go my way
I’mma say today’s my day
I’mma say today’s my day
I’mma say today’s my day
I’mma say it’s gonna go my way

Songtekstvertaling

In mijn slaapkamer thuis
Ik verveel me de laatste tijd.
Ik haat alles wat ik zie.
Het is alledaags voor mij deze doos die ik schilderde doet me pijn maar je zou me kunnen zien je zou me kunnen helpen in het konijnenhol met jou
Ik kan met je meegaan.
Jij zou kunnen leiden hoe ik hand in hand met jou zou gaan.
Oh oh oh
Vandaag is de dag waarop ik heb gewacht
Morgen komt toch niet.
Gisteren is zo ver weg.
En vandaag is de enige dag
Kan iemand de klok stilzetten?
Oh oh oh
Laat deze dag nooit ophouden.
Oh oh oh
Ik wil nooit meer naar huis.
Nee nee nee oh oh oh
Nee nee nee
Nee nee nee nee Oh oh oh
Ik wilde vroeger volwassen worden. ik dacht dat ik vrij kon zijn.
Maar nu realiseer ik me
Het is cool, het is niet voor mij het is cool, want al mijn dromen
Zijn meer dan mogelijkheden
Ik word zo gemeen.
Als ik me niet lekker voel
Ik heb alleen een vriend nodig.
Zoveel te dragen
Deze dagen zijn een beetje eng Ik wil niet dat het plezier eindigt
Oh oh oh
Vandaag is de dag waarop ik heb gewacht
Morgen komt toch niet.
Gisteren is zo ver weg.
En vandaag is de enige dag
Kan iemand de klok stilzetten?
Oh oh oh
Laat deze dag nooit ophouden.
Oh oh oh
Ik wil nooit meer naar huis.
Nee nee nee
Nee nee nee
Nee nee nee nee nee nee Oh Oh oh oh oh oh
Vandaag is mijn dag.
Vandaag is mijn dag.
Vandaag is mijn dag.
Ik zal zeggen dat het mijn kant op gaat.
Vandaag is mijn dag.
Vandaag is mijn dag.
Vandaag is mijn dag.
Ik zal zeggen dat het mijn kant op gaat.
Oh oh oh
Vandaag is de dag waarop ik heb gewacht
Morgen komt toch niet.
Gisteren is zo ver weg.
En vandaag is de enige dag
Kan iemand de klok stilzetten?
Oh oh oh
Laat deze dag nooit ophouden.
Oh oh oh
Ik wil nooit meer naar huis.
Nee nee nee oh oh oh
Vandaag is mijn dag.
Vandaag is mijn dag.
Vandaag is mijn dag.
Ik zal zeggen dat het mijn kant op gaat.
Vandaag is mijn dag.
Vandaag is mijn dag.
Vandaag is mijn dag.
Ik zal zeggen dat het mijn kant op gaat.

Videoclip voor het nummer Today's The Day (P!nk)