P!nk — Stupid Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stupid Girls" van P!nk.
Songteksten
Go to Fred Segal, you’ll find them there
Laughing loud so all the little people stare
Looking for a daddy to pay for the champagne (drop a name)
What happened to the dreams of a girl president
She’s dancing in the video next to 50 Cent
They travel in packs of two or three
With their itsy bitsy doggies and their teeny-weeny tees
Where, oh where, have the smart people gone?
Oh where, oh where could they be? (yeah yeah yeah)
Maybe if I act like that, that guy will call me back
Porno paparazzi girl, I don’t wanna be a stupid girl
Maybe if I act like that, flipping my blonde hair back (yeah)
Push up my bra like that (uh-huh), I don’t wanna be a stupid girl
(Break it down now)
Disease’s growing, it’s epidemic
I’m scared that there ain’t a cure
The world believes it and I’m going crazy
I cannot take any more
I’m so glad that I’ll never fit in That will never be me Outcasts and girls with ambition
That’s what I wanna see (c'mon)
Disasters all around
World despaired
Their only concern
Will they fuck up my hair?
Maybe act like that, that guy will call me back
Porno paparazzi girl, I dont wanna be a stupid girl
Maybe if I act like that, flipping my blonde hair back
Push up my bra like that, I don’t wanna be a stupid girl
Pink: Oh my god you guys, I totally had more that 300 calories today
That was so not sexy… no Girl:
Pink: Oh, good one, can I borrow that? I WILL BE SKINNY!
(Do ya thing, do ya thing, do ya thing)
(I like this, like this, like this)
Pretty will you fuck me girl, silly as a lucky girl
Pull my head and suck it girl, stupid girl!
Pretty would you fuck me girl, silly as a lucky girl
Pull my head and suck it girl, stupid girl!
(Maybe if I)
Act like that,
Flipping my blonde hair back
(Maybe if I)
Push up my bra like that, stupid girl! (girl girl girl)
Maybe if I act like that, that guy will call me back
Porno paparazzi girl, I dont wanna be a stupid girl
Maybe if I act like that, flipping my blonde hair back
Push up my bra like that, I don’t wanna be a stupid girl
Stupid girl, stupid girl, stupid girl…
Songtekstvertaling
Ga naar Fred Segal, je vindt ze daar.
Lach hard zodat alle kleine mensen staren
Op zoek naar een vader om te betalen voor de champagne (geef een naam)
Wat is er gebeurd met de dromen van een vrouwelijke president?
Ze danst in de video naast 50 Cent.
Ze reizen in groepen van twee of drie
Met hun piepkleine hondjes en hun piepkleine tees.
Waar zijn de slimme mensen gebleven?
Waar kunnen ze zijn? (yeah yeah yeah yeah yeah)
Als ik me zo gedraag, belt die vent me misschien terug.
Porno paparazzi meisje, Ik wil geen dom meisje zijn
Misschien als ik me zo gedraag ,mijn blonde haar terugdraaiend (yeah)
Ik wil geen stom meisje zijn .
(Break it down now)
De ziekte groeit, het is een epidemie.
Ik ben bang dat er geen geneesmiddel is.
De wereld gelooft het en ik word gek
Ik kan er niet meer tegen.
Ik ben zo blij dat ik er nooit bij pas. dat zal nooit mijn verschoppelingen en meisjes met ambitie zijn.
Dat is wat Ik wil zien.)
Rampen overal
Wereld wanhopen
Hun enige zorg
Zullen ze mijn haar verkloten?
Als je je zo gedraagt, belt die vent me terug.
Porno paparazzi meisje, Ik wil geen dom meisje zijn
Misschien als ik me zo gedraag, mijn blonde haar terugdraaiend
Ik wil geen stom meisje zijn.
Oh mijn god jongens, ik had meer dan 300 calorieën vandaag
Dat was zo niet sexy... :
Oh, goeie, mag ik die lenen? IK ZAL MAGER ZIJN!
(Do ya thing, do ya thing, do ya thing, do ya thing)
(Ik hou van dit, zoals dit, zoals dit)
Mooi wil je me neuken meisje, zo dom als een gelukkig meisje
Trek aan m ' n hoofd en zuig eraan, stomme meid.
Mooi zou je me neuken meisje, zo dom als een gelukkig meisje
Trek aan m ' n hoofd en zuig eraan, stomme meid.
(Misschien als ik)
Gedraag je zo.,
M ' n blonde haar terugdraaien.
(Misschien als ik)
Duw mijn bh zo omhoog, stom meisje! (meisje meisje meisje)
Als ik me zo gedraag, belt die vent me misschien terug.
Porno paparazzi meisje, Ik wil geen dom meisje zijn
Misschien als ik me zo gedraag, mijn blonde haar terugdraaiend
Ik wil geen stom meisje zijn.
Stom meisje, stom meisje, stom meisje…