P!nk — Save My Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save My Life" van P!nk.
Songteksten
She’s back on drugs again
Even though she knows it ain’t right
She can’t even call up her friends
And say «help me save my life»
She’s so ashamed of herself that she’s
Come full circle
Nobody understands what it’s like to Be this girl
So She disappeared, and she
Wasn’t clear, and she
Didnt say where she was going
Save my life, won’t you help me Save my life, won’t you help me Save my life, won’t you hear me Save my life, won’t you help me She had the man of her dreams
And some success
And she was so happy, and looking well
It was this one dark night, that she
Slipped
And then the next morning that she
Felt like a piece of shit
So she’s hanging out, and she’s
With the crowd, and she’s
Travelin' where the wind is blowing
Bridge:
And he’s a real good guy and he Wants to save her 'cause he’s
More than been there all before
And she’s so confused and his heart
Is breaking and he Dreams she’s knockin' on his door
Songtekstvertaling
Ze is weer aan de drugs.
Ook al weet ze dat het niet goed is
Ze kan niet eens haar vrienden bellen.
En zeggen: "help me mijn leven te redden»
Ze schaamt zich zo dat ze
Kom in de cirkel.
Niemand begrijpt hoe het is om dit meisje te zijn.
Dus ze verdween, en ze
Was niet duidelijk, en ze
Zei niet waar ze heen ging.
Red mijn leven, wil je me niet helpen mijn leven te redden, wil je me niet helpen mijn leven te redden, wil je me niet horen redden mijn leven, wil je me niet helpen ze had de man van haar dromen
En wat succes.
En ze was zo gelukkig en zag er goed uit.
Het was deze donkere nacht, dat ze
Uitgegleden
En de volgende ochtend dat ze
Het voelde als een stuk stront.
Dus ze hangt rond, en ze is
Met de menigte, en ze is
Reizen waar de wind waait
Brug:
En hij is een goede vent en hij wil haar redden omdat hij
Meer dan ooit tevoren.
En ze is zo verward en zijn hart
Is breaking and he Dreams she ' s knock on his door