P!nk — My Signature Move songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Signature Move" van P!nk.
Songteksten
I’ve got a way of making everything a confrontation
And you’ve got a way of bringing out the worst in me You see, it’s just if I’m bored
I’ll find a way to make an accusation
I’ve got a problem with more
So give me, give me everything
STOP!
Not my fault, not at all
I can’t help you what you want
Get in line take a number
Get you when my song is over
If you leave it up to me I’ll make a lie out of truth (it's true)
And then I’ll break it up, make it bleed
Tell you that it’s you not me Make a scene, at a show just because the wind blows
Shoot myself in the foot to make a point I can’t prove
To get it back to you
That’s just my signature move
You call me crazy and I think it’s mean, I just don’t like it
I’m just a sensitive babe and you need to please me right
You know I said I would change
I did, I went and tried a different outfit
And if that’s not enough you won’t be riding dirty tonight
STOP!
Not my fault, not at all
I can’t help you what you want
Get in line take a number
Get you when my song is over
If you leave it up to me I’ll make a lie out of truth (it's true)
And then I’ll break it up, make it bleed
Tell you that it’s you not me Make a scene, at a show just because the wind blows
Shoot myself in the foot to make a point I can’t prove
To get it back to you
That’s just my signature move
I start fight in my dreams I think I kick off the sheets
I don’t apologize they wouldn’t see it in my eyes
I’m not a good best friend
If there’s a rule I will bend
That makes it trouble for you
It’s all I know how to do
I’m not responsib… STOP!
Ha-ha…yup!
Not my fault, not at all
I can’t help you what you want
Get in line take a number
Get you when my song is over
If you leave it up to me I’ll make a lie out of truth (it's true)
And then I’ll break it up, make it bleed
Tell you that it’s you not me Make a scene, at a show just because the wind blows
Shoot myself in the foot to make a point I can’t prove
To get it back to you
That’s just my signature move
Songtekstvertaling
Ik heb een manier om van alles een confrontatie te maken.
En je hebt een manier om het ergste in me naar boven te halen, zie je, het is gewoon als ik me verveel
Ik zal een manier vinden om een beschuldiging uit te spreken.
Ik heb een probleem met meer
Dus geef me, geef me alles
STOP!
Helemaal niet mijn schuld.
Ik kan je niet helpen wat je wilt.
Ga in de rij staan.
Krijg je als mijn lied voorbij is
Als je het aan mij overlaat, maak ik een leugen uit de waarheid.)
En dan breek ik het, laat het bloeden.
Ik maak geen scène bij een show omdat de wind waait.
Schiet mezelf in de voet om een punt te maken die ik niet kan bewijzen.
Om het terug te krijgen.
Dat is mijn handtekening.
Je noemt me gek en ik denk dat het gemeen is, Ik vind het gewoon niet leuk.
Ik ben gewoon een gevoelige babe en je moet me een plezier doen.
Ik zei dat ik zou veranderen.
Ja, Ik heb een andere outfit geprobeerd.
En als dat niet genoeg is, ga je vanavond niet vies rijden.
STOP!
Helemaal niet mijn schuld.
Ik kan je niet helpen wat je wilt.
Ga in de rij staan.
Krijg je als mijn lied voorbij is
Als je het aan mij overlaat, maak ik een leugen uit de waarheid.)
En dan breek ik het, laat het bloeden.
Ik maak geen scène bij een show omdat de wind waait.
Schiet mezelf in de voet om een punt te maken die ik niet kan bewijzen.
Om het terug te krijgen.
Dat is mijn handtekening.
Ik begin te vechten in mijn dromen Ik denk dat ik de lakens eraf schop
Ik verontschuldig me niet dat ze het niet in mijn ogen zouden zien.
Ik ben geen goede Beste vriend.
Als er een regel is, zal ik buigen.
Dat maakt het moeilijk voor je.
Meer Weet ik niet.
Ik ben niet verantwoordelijk...
Ha-ha...yup!
Helemaal niet mijn schuld.
Ik kan je niet helpen wat je wilt.
Ga in de rij staan.
Krijg je als mijn lied voorbij is
Als je het aan mij overlaat, maak ik een leugen uit de waarheid.)
En dan breek ik het, laat het bloeden.
Ik maak geen scène bij een show omdat de wind waait.
Schiet mezelf in de voet om een punt te maken die ik niet kan bewijzen.
Om het terug te krijgen.
Dat is mijn handtekening.