P!nk — Hiccup songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hiccup" van P!nk.

Songteksten

Why every time I try to tell you how I feel
It’s like a hiccup comes up And it won’t come, come
As soon as I think I’m about to share my lovin'
That’s when the hiccups come in Why every time I try to tell you how I feel
It’s like a hiccup comes up And it won’t come, come
As soon as I think I’m about to share my lovin'
That’s when the hiccups come in Like a cough on a rainy day
You know the kind that gives you chest pains yeah
As soon as things start to reciprocate then he comes and brings away
Hold me hard then you squeeze me tight
You let me go then you pick a fight
You make me wanna scream, cry and shout out loud
Boy you got me spinnin' round and round
Why every time I try to tell you how I feel
It’s like a hiccup comes up And it won’t come, come
As soon as I think I’m about to share my lovin'
That’s when the hiccups come in My thumbs they kind of shaky (shaky)
Every time I get around you sweet baby
Some times I don’t know what I’m trying to say
Just tell me baby
Tell me things are gonna be okay
Why every time I try to tell you how I feel
It’s like a hiccup comes up And it won’t come, come
As soon as I think I’m about to share my lovin'
That’s when the hiccups come in Why every time I try to tell you how I feel
It’s like a hiccup comes up And it won’t come, come
As soon as I think I’m about to share my lovin'
That’s when the hiccups come in And I, I get all choked up inside (inside)
And I don’t know what to do
(Don't know what to do)
Sometimes I just wanna run and hide
But you just stand in my way
Why every time I try to tell you how I feel
It’s like a hiccup comes up And it won’t come, come
As soon as I think I’m about to share my lovin'
That’s when the hiccups come in Why every time I try to tell you how I feel
It’s like a hiccup comes up And it won’t come, come
As soon as I think I’m about to share my lovin'
That’s when the hiccups come in Why every time I’m tell you how I feel
It’s like a hiccup comes up And you know the deal
Pink don’t think before she speak
But you got me feeling, feeling kind of weak
Why every time I’m tell you how I feel
It’s like a hiccup comes up And you know the deal
Pink don’t think before she speak
But you got me feeling, feeling kind of weak
Why every time I try to tell you how I feel
It’s like a hiccup comes up And it won’t come, come
As soon as I think I’m about to share my lovin'
That’s when the hiccups come in

Songtekstvertaling

Waarom elke keer als ik je Probeer te vertellen hoe ik me voel
Het is alsof er een hik op komt en het niet komt, kom
Zodra ik denk dat ik mijn liefde ga delen
Dat is wanneer de hik binnenkomt waarom elke keer als ik je Probeer te vertellen hoe ik me voel
Het is alsof er een hik op komt en het niet komt, kom
Zodra ik denk dat ik mijn liefde ga delen
Dat is wanneer de hik binnenkomt als een hoest op een regenachtige dag
Je weet wel, het soort dat je pijn op de borst geeft.
Zodra de dingen beginnen te beantwoorden dan komt hij en brengt weg
Hou me stevig vast dan knijp je me stevig vast
Je laat me gaan dan kies je een gevecht
Je laat me schreeuwen, huilen en schreeuwen.
Boy you got me spinnin ' round and round
Waarom elke keer als ik je Probeer te vertellen hoe ik me voel
Het is alsof er een hik op komt en het niet komt, kom
Zodra ik denk dat ik mijn liefde ga delen
Dat is wanneer de hik in mijn duimen komt ze trillen een beetje)
Elke keer als ik bij je ben schatje
Soms Weet ik niet wat ik probeer te zeggen.
Vertel het me, schatje.
Zeg me dat alles goed komt.
Waarom elke keer als ik je Probeer te vertellen hoe ik me voel
Het is alsof er een hik op komt en het niet komt, kom
Zodra ik denk dat ik mijn liefde ga delen
Dat is wanneer de hik binnenkomt waarom elke keer als ik je Probeer te vertellen hoe ik me voel
Het is alsof er een hik op komt en het niet komt, kom
Zodra ik denk dat ik mijn liefde ga delen
Dat is wanneer de hik binnenkomt en ik, Ik word helemaal verstikt van binnen.)
En ik weet niet wat ik moet doen.
(Weet niet wat te doen)
Soms wil ik me verstoppen.
Maar je staat me in de weg.
Waarom elke keer als ik je Probeer te vertellen hoe ik me voel
Het is alsof er een hik op komt en het niet komt, kom
Zodra ik denk dat ik mijn liefde ga delen
Dat is wanneer de hik binnenkomt waarom elke keer als ik je Probeer te vertellen hoe ik me voel
Het is alsof er een hik op komt en het niet komt, kom
Zodra ik denk dat ik mijn liefde ga delen
Dat is wanneer de hik binnenkomt waarom elke keer als ik je vertel hoe ik me voel
Het is alsof er een hik opduikt en je weet hoe het zit.
Roze denk niet voor ze spreekt.
Maar ik voel me zwak.
Waarom elke keer als ik je vertel hoe ik me voel
Het is alsof er een hik opduikt en je weet hoe het zit.
Roze denk niet voor ze spreekt.
Maar ik voel me zwak.
Waarom elke keer als ik je Probeer te vertellen hoe ik me voel
Het is alsof er een hik op komt en het niet komt, kom
Zodra ik denk dat ik mijn liefde ga delen
Dan komt de hik binnen.

Videoclip voor het nummer Hiccup (P!nk)