P!nk — Gone to California songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gone to California" van P!nk.

Songteksten

I’m goin' to California
To live in the summer sun
The streets are made of silver
I’m like a rabbit on the run
Philidelphia freedom
Well its not like you have heard, no, no, no This city of brotherly love
Is full of pain and hurt
I’m goin' to California
To find my pot of gold
Corruption on every corner
Hustlers sellin' sweets
Baby is home cryin'
While her mom is on the streets
Everybody’s dyin'
Have you heard the news today?
A woman in north Phili is mournin'
A bullet took another son away
I"m goin to California
I’m goin far, far, far away
Goin' to California, yes
To resurect my soul
The sun is always shinin', shinin'
Or atleast that’s what I’m told
I’m goin' to California
There’s a better life for me, yes
Goin' to California
I’ll write and tell you what I see
I’m goin' to California
Somebody say a prayer for me

Songtekstvertaling

Ik Ga naar Californië.
Om in de zomerzon te leven
De straten zijn van zilver.
Ik ben als een konijn op de vlucht
Filidelfia vrijheid
Het is niet zoals je gehoord hebt, nee, nee, deze stad van Broederliefde
Vol pijn en pijn.
Ik Ga naar Californië.
Om mijn pot met goud te vinden
Corruptie op elke hoek
Hustlers die snoep verkopen
Baby is huilend thuis
Terwijl haar moeder op straat is
Iedereen gaat dood.
Heb je het nieuws gehoord vandaag?
Een vrouw in North Phili rouwt.
Een kogel nam een andere zoon weg.
Ik Ga naar Californië.
Ik ga ver, ver, ver weg
Naar Californië, Ja.
Om mijn ziel te herstellen
De zon schijnt altijd.
Of tenminste, dat is wat mij verteld wordt.
Ik Ga naar Californië.
Er is een beter leven voor mij, ja.
Naar Californië
Ik zal schrijven en je vertellen wat ik zie.
Ik Ga naar Californië.
Laat iemand voor me bidden.

Videoclip voor het nummer Gone to California (P!nk)