P!nk — Could've Had Everything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Could've Had Everything" van P!nk.
Songteksten
Heaven’s sake everyone
For standing in my way
For ruining all my fun
You say you’re doing it for my sake
I thought I did my best
It was nearly good enough
But all that effort, I guess
It didn’t add up to very much
It hurts me when you call
I hear the way you are thinking
I could’ve so easily had it all
I could’ve have had everything
I could’ve have had everything
This perfect life I’m in
Screwing myself over
I could’ve had everything
I should’ve had everything
You almost got me thinking
I’m screwing myself over
Screwing myself over
They say that madness is doin' a thing the same way
You hope it’s gonna turn out different
But you’re doing it anyway
I guess it’s what I did with you
But at least I have a reason
So my apologies, won’t go to anyone
It hurts me when you say
That all my close mates hate me
I really thought I had it all
I could’ve had everything
I could’ve had everything
It’s the perfect life I’m in
Screwing myself over
I could’ve have had everything
I should’ve had everything
You almost got me thinking
I’m screwing myself over
I coulda, I coulda, I coulda, I coulda, I coulda had everything
I coulda, I coulda, I coulda, I coulda, I coulda had everything
I came so near to thinking I had something
To learn
I could’ve had everything
I could’ve had everything
It’s the perfect life I’m in
Screwing myself over
Could’ve had everything
I should’ve had everything
You almost got me thinking
I’m screwing myself over
Could’ve had everything
I should’ve had everything
It’s the perfect life I’m in
Screwing myself over
I could’ve had everything
I should’ve had everything
You almost got me thinking
I’m screwing myself over
I’m screwing myself over
Songtekstvertaling
In hemelsnaam, iedereen.
Om in de weg te staan.
Voor het verpesten van al mijn plezier.
Je zegt dat je het voor mij doet.
Ik dacht dat ik mijn best deed.
Het was bijna goed genoeg.
Maar al die moeite, denk ik.
Het stelde niet veel voor.
Het doet pijn als je belt.
Ik hoor hoe je denkt.
Ik had het zo makkelijk kunnen hebben.
Ik had alles kunnen hebben.
Ik had alles kunnen hebben.
Dit perfecte leven waar ik in zit
Mezelf verneuken
Ik had alles kunnen hebben.
Ik had alles moeten hebben.
Je zette me bijna aan het denken.
Ik maak mezelf kapot.
Mezelf verneuken
Ze zeggen dat waanzin hetzelfde doet.
Je hoopt dat het anders afloopt.
Maar je doet het toch.
Ik denk dat het is wat ik met jou deed.
Maar ik heb tenminste een reden.
Dus mijn excuses, ik ga naar Niemand.
Het doet pijn als je zegt
Dat al mijn vrienden me haten
Ik dacht echt dat ik alles had.
Ik had alles kunnen hebben.
Ik had alles kunnen hebben.
Het is het perfecte leven waar ik in zit.
Mezelf verneuken
Ik had alles kunnen hebben.
Ik had alles moeten hebben.
Je zette me bijna aan het denken.
Ik maak mezelf kapot.
Ik had alles kunnen hebben.
Ik had alles kunnen hebben.
Ik dacht bijna dat ik iets had.
Leren
Ik had alles kunnen hebben.
Ik had alles kunnen hebben.
Het is het perfecte leven waar ik in zit.
Mezelf verneuken
Ik had alles kunnen hebben.
Ik had alles moeten hebben.
Je zette me bijna aan het denken.
Ik maak mezelf kapot.
Ik had alles kunnen hebben.
Ik had alles moeten hebben.
Het is het perfecte leven waar ik in zit.
Mezelf verneuken
Ik had alles kunnen hebben.
Ik had alles moeten hebben.
Je zette me bijna aan het denken.
Ik maak mezelf kapot.
Ik maak mezelf kapot.