P. Diddy — Tell me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell me" van P. Diddy.
Songteksten
Can you feel me?
Do that shit do that shit do it
Do that shit do that shit do it
Do that shit do that shit do it
Do that shit do that shit do it
oo yeah
on the dance floor
can you feel me?
Yeah, yeah, yeah
Let's play a game, let's pretend for a second
You dont know who I am, and what I do
Lets just put it to the side.
I can feel your heart beating, I can hear you breathing
Look into your eyes, tryna see into your mind, see into your soul.
No limits to the levels me and you can go,
When it's me thats in control
But it's something bout you that makes me wanna change
I like the way you dancin, and the way you play the game
I like the way you take away the pain,
The way you tell me that you want it, not sayin a thing
The way you got me going, got me going out of my brain
I see us going at it, going in and out of them lanes
I don't want your innocence, I don't want you to settle,
I don't want a commitment and I don't want you to suffer.
I don't want your number, baby I want you to wonder.
I want you to come up looking like something you want to.
Tell me
Whatcha thinking about when you got me waiting patiently
And usually I don't have to wait for nobody.
But there's something about you that really got me feelin weak,
And I'm trying to find the words to speak.
Boy I got my eyes on you
So tell me what you want to do
I can picture you in my room
Until the morning.
I don't even know your name
Boy I need to know your name
I'm hopin that you feel the same
Tell me if you want it.
I know your gunna like it (I know)
So tell me how you want it (Tell me)
And you don't have to fight it (You know)
Cuz baby your invited. (Baby)
I know your gunna like it (I know)
So tell me how you want it (Tell me)
And you don't have to fight it (You know)
Cuz baby your invited. (Baby)
Your dream's fulfilled, you rockin with the best
Unforgivable, I'mma put your limits to the test
Your pulsating, your heart is beating out of your chest
Your hyperventilating, you tryna catch your breath (Don't stop)
I'm the first, I'm the next, I'm the end
I'm the force in your thoughts that will make your mind bend.
Look how I approached you, look how I exposed you
The - every move, now I know you
I dont want to control you, I want to console you
And do everything that I told you
Get high with me, come touch the sky with me
Fly with me, see life in new eyes with me. (Don't stop)
I'm the dream, I'm the one, I'm the reason you come
I'm a king, I'm a hoe, I'm a beast (I'm a beast)
I'm the last thing in your eyes
See the passions inside me, and yours never cry me.
Tell me, whatcha thinking about when your hands is all on me
Cuz I been thinkin about all the possibilities
Ain't no other place that I really want to be
Cuz you swept me off my feet ohh
Boy, I got my eyes on you
So tell me what you want to do
I can picture you in my room
Until the morning.
I dont even know your name
Boy, I need to know your name
I'm hopin that you feel the same
Tell me if you want it.
I know your gunna like it (I know)
So tell me how you want it (Tell me)
And you dont have to fight it (You know)
Cuz baby your invited. (Baby)
I know your gunna like it (I know)
So tell me how you want it (Tell me)
And you dont have to fight it (Baby your invited)
Cuz baby your invited. (Baby)
I got a selection of the positions of affection
With no pressure
So tell me
Tell me how you want it, tell me how you want it babe
I got a selection of the positions of affection
With no pressure
So tell me
Tell me how you want it
Tell me how you want it babe
Do that shit do that shit do it
Do that shit do that shit do it
Do that shit do that shit do it
Do that shit do that shit do it
Songtekstvertaling
Voel je me?
Doe die shit doe die shit doe die shit doe die shit doe die shit doe die shit doe die shit doe die shit Doe het toch op de dansvloer voel je me?
Ja, ja, ja laten we een spel spelen, Laten we even doen alsof je niet weet wie ik ben, en wat ik doe laten we het gewoon terzijde leggen.
Ik voel je hart kloppen, ik hoor je ademen ... kijk in je ogen, probeer niet in je geest te kijken, kijk in je ziel.
Ik hou van de manier waarop je danst, en de manier waarop je het spel speelt Ik hou van de manier waarop je de pijn wegneemt, de manier waarop je me vertelt dat je het wilt, niet zeggen wat je me liet gaan, me uit mijn hoofd liet gaan Ik zie ons gaan, in en uit die rijstroken Ik wil je onschuld niet, Ik wil geen schikking, Ik wil geen verbintenis en Ik wil niet dat je lijdt.
Ik wil je nummer niet, schatje.Ik wil dat je je afvraagt.
Ik wil dat je tevoorschijn komt als iets wat je wilt.
Vertel me waar je aan denkt als je me geduldig laat wachten en meestal hoef ik op niemand te wachten.
Maar er is iets aan jou dat me echt zwak deed voelen, en ik probeer de woorden te vinden om te spreken.
Jongen, Ik heb mijn ogen op je gericht dus vertel me wat je wilt doen Ik kan me je voorstellen in mijn kamer tot de ochtend.
Ik ken je naam niet eens, jongen.Ik wil je naam weten. Ik hoop dat je hetzelfde voelt.
Ik weet dat je gunna het leuk vindt (ik weet het) dus vertel me hoe je het wilt (vertel me) en je hoeft er niet tegen te vechten (je weet wel) omdat baby Je uitnodiging. Ik weet dat je gunna het leuk vindt, dus vertel me hoe je het wilt en je hoeft er niet tegen te vechten, want je bent uitgenodigd. Je droom is vervuld, je rockt met de beste onvergeeflijke, Ik zal je grenzen stellen aan de test je pulserende, je hart klopt uit je borst je hyperventileert, je probeert je adem te halen (niet stoppen) Ik ben de eerste, ik ben de volgende, Ik ben het einde Ik ben de kracht in je gedachten die je geest zal laten buigen.
Kijk hoe ik je benaderde, kijk hoe ik je elke beweging blootlegde, nu Weet ik dat je geen controle over je hebt, Ik wil je troosten en alles doen wat ik je vertelde word high met mij, kom de lucht met me aanraken vlieg met mij, Zie het leven in nieuwe ogen met mij. Ik ben de droom, Ik ben de enige, Ik ben de reden dat je komt Ik ben een koning, Ik ben een hoe, ik ben een beest ik ben een beest ik ben het laatste in je ogen zie de hartstochten in mij, en de jouwe huilen me nooit.
Vertel me, waar je aan denkt als je me in de gaten houdt omdat ik aan alle mogelijkheden heb gedacht is er geen andere plek waar ik echt wil zijn omdat je me van mijn voeten veegt jongen, Ik heb mijn ogen op je gericht dus vertel me wat je wilt doen Ik kan je in mijn kamer zien tot de ochtend.
Ik weet niet eens je naam jongen, ik moet je naam weten Ik hoop dat je hetzelfde voelt vertel het me als je het wilt.
Ik weet dat je gunna het leuk vindt (ik weet het) dus vertel me hoe je het wilt (vertel me) en je hoeft er niet tegen te vechten (je weet wel) omdat baby Je uitnodiging. Ik weet dat je gunna het leuk vindt, dus vertel me hoe je het wilt en je hoeft er niet tegen te vechten, want je bent uitgenodigd. (Baby) ik heb een selectie van de posities van genegenheid Met geen druk Dus vertel me Vertel me hoe je het wilt, vertel me hoe je het wilt babe ik heb een selectie van de posities van genegenheid Met geen druk Dus vertel me Vertel me hoe je het wilt mij Vertellen hoe je wilt dat het kind Doet die shit doen die shit doen Doen die shit doen die shit doen Doen die shit doen die shit doen Doen die shit doen die shit doen