P. Diddy — I know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I know" van P. Diddy.
Songteksten
[Dirty Money]
Don't you ever leave!
Don't you ever go away!
I love you, I love you!
Yea, I'm begging you, don't you leave,
Yea, I'm begging you, don't you go!
You've got my heart, you've got my heart!
I know I fucked up, I know I fucked up!
I know I fucked up!
I'm sorry baby!
Baby I need you, baby I need you, yeah!
I need you baby!
[Verse 1: Diddy]
But now you're going
And I'm forced to deal with your absence,
All alone in this madness,
All alone on my mattress,
Don't know how the hell this happened!
You know loving me was a hazard,
Outcome of my actions.
I wish we could go backwards,
Go back a couple of chapters,
Back when there was laughter,
Back when we first met,
Before we came such a disaster,
Before your heart got shattered,
Before I forgot how much you mattered.
Crazy we don't realize what we have until after.
We no longer have it!
[Verse 2: Wiz Khalifa]
You say you're out the door,
You're out the door,
You're sick and tired can't take no more,
Can't take no more!
You know the game,
And try to play it time and time before,
Told me you don't have time to waste it,
And hey, you've got to go, you've got to go!
Can help on thinking at you when I'm alone,
When I'm alone!
Try and fail, I call your cell, you don't pick up your phone
Guess that you really mean
You meant just what you said,
You said just what you meant,
Getting all this bread but it don't mean shit,
Fuck the dough I get, plus the dough I spend, yeah!
[Dirty Money]
Don't you ever leave!
Don't you ever go away!
I love you, I love you!
Yea, I'm begging you, don't you leave,
Yea, I'm begging you, don't you go!
You've got my heart, you've got my heart!
I know I fucked up, I know I fucked up!
I know I fucked up!
I'm sorry baby!
Baby I need you, baby I need you, yeah!
I need you baby!
[Verse 3: Chris Brown]
Hey superstar,
There's a raincloud above my heart
And it's only because of you
I knew it from the very start
Running out of complaints
No, no, well at least my bodies sedate
Looking at my heart I'll give it away babe
And I'ma honor and cherish our blazer
Baby...
Songtekstvertaling
Ga nooit weg.
Ga nooit meer weg!
Ik hou van je.
Ja, ik smeek je, ga niet weg, ja, ik smeek je, ga niet weg!
Je hebt mijn hart, Je hebt mijn hart!
Ik weet dat ik het verkloot heb, ik weet dat ik het verkloot heb!
Ik weet dat ik het verkloot heb!
Het spijt me, schat.
Schatje, Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.
Maar nu ga je en ik word gedwongen om te gaan met je afwezigheid, helemaal alleen in deze waanzin, helemaal alleen op mijn matras, weet niet hoe dit is gebeurd!
Je weet dat van me houden een risico was, het resultaat van mijn acties.
Ik wou dat we terug konden gaan, terug konden gaan naar een paar hoofdstukken, terug toen er gelach was, terug toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, voordat we zo ' n ramp kwamen, voordat je hart verbrijzeld werd, voordat ik vergat hoeveel je er toe deed.
Gek dat we ons pas daarna realiseren wat we hebben.
We hebben het niet meer!
[Vers 2: Wiz Khalifa] je zegt dat je de deur uit bent, je bent de deur uit, je bent ziek en moe kan niet meer aan, kan niet meer aan!
Je kent het spel, en probeer het tijd en tijd te spelen, zei me dat je geen tijd hebt om het te verspillen, en hey, je moet gaan, je moet gaan!
Kan helpen om aan je te denken als ik alleen ben, als ik alleen ben!
Als je probeert te falen, bel ik je mobiel, Je neemt je telefoon niet op. denk je echt dat je meende wat je zei, Je zei precies wat je bedoelde, al dat brood krijgen, maar het betekent niets, Fuck het geld dat ik krijg, plus het geld dat ik uitgeef, Ja!
Ga nooit weg.
Ga nooit meer weg!
Ik hou van je.
Ja, ik smeek je, ga niet weg, ja, ik smeek je, ga niet weg!
Je hebt mijn hart, Je hebt mijn hart!
Ik weet dat ik het verkloot heb, ik weet dat ik het verkloot heb!
Ik weet dat ik het verkloot heb!
Het spijt me, schat.
Schatje, Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.
Hey superster, er is een regenwolk boven mijn hart en het is alleen door jou dat ik het wist vanaf het begin dat er geen klachten meer waren nee, nee, mijn lichamen verdoofd kijkend naar mijn hart Ik zal het weggeven babe en ik ben een eer en koester onze blazer Baby...