P Dallas — Break My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break My Heart" van P Dallas.
Songteksten
If I tell you I love you
If I tell you I love you, tell you I need you
Will you break my heart, you break my heart
Tell you I miss you, wish I could kiss you
Will you break my heart, you break my heart
A shinning star, that’s what you are
Light-years away, just see your face
Out of the dark, you are the spark
Light up my life, you shine so bright
Tell you I’m sorry, no need to worry
Broke from the start, though you played your part
I tried to hurry, time just got blurry
I miss your face, your warm embrace
I love you, thinkin' of you, we’ll meet again, we’ll meet again
I love you, thinkin' of you, take care my friend, take care my friend
If I tell you I love you, tell you I need you
Will you break my heart, you break my heart
Tell you I miss you, wish I could kiss you
Don’t break my heart, don’t you break my heart
A shinning star, that’s what you are
Light-years away, I see your face
Out of the dark, you are the spark
Light up my life, you shine so bright
Tell you I’m sorry, no need to worry
Broke from the start, though you played your part
I tried to hurry, time just got blurry
I miss your face, your warm embrace
I love you, thinkin' of you, we’ll meet again, we’ll meet again
I love you, thinkin' of you, take care my friend, take care my friend
(Thanks to P Dallas for these lyrics)
Songtekstvertaling
Als ik je vertel dat ik van je hou
Als ik zeg dat ik van je hou, zeg dan dat ik je nodig heb.
Zal je mijn hart breken, je breekt mijn hart
Ik zal je zeggen dat ik je mis, ik wou dat ik je kon kussen.
Zal je mijn hart breken, je breekt mijn hart
Een stralende ster, dat is wat je bent.
Lichtjaren weg, zie gewoon je gezicht
Uit het donker, ben jij de vonk
Licht mijn leven op, jij straalt zo helder
Ik zeg je dat het me spijt, maak je geen zorgen.
Van het begin af aan gebroken, hoewel jij je rol speelde.
Ik probeerde me te haasten, de tijd werd wazig.
Ik mis je gezicht, je warme omhelzing.
Ik hou van je, denk aan je, we zien elkaar weer, we zien elkaar weer
Ik hou van je, denk aan je, zorg goed voor me vriend, zorg goed voor me vriend
Als ik zeg dat ik van je hou, zeg dan dat ik je nodig heb.
Zal je mijn hart breken, je breekt mijn hart
Ik zal je zeggen dat ik je mis, ik wou dat ik je kon kussen.
Breek mijn hart niet, breek mijn hart niet
Een stralende ster, dat is wat je bent.
Lichtjaren weg, zie ik je gezicht
Uit het donker, ben jij de vonk
Licht mijn leven op, jij straalt zo helder
Ik zeg je dat het me spijt, maak je geen zorgen.
Van het begin af aan gebroken, hoewel jij je rol speelde.
Ik probeerde me te haasten, de tijd werd wazig.
Ik mis je gezicht, je warme omhelzing.
Ik hou van je, denk aan je, we zien elkaar weer, we zien elkaar weer
Ik hou van je, denk aan je, zorg goed voor me vriend, zorg goed voor me vriend
(Dank aan P Dallas voor deze teksten)