Ozzy Osbourne — Won't Be Coming Home (S.I.N.) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Won't Be Coming Home (S.I.N.)" van Ozzy Osbourne.

Songteksten

Shattered dreams lay next to broken glass
Who could have known tonight would be your last
Now I’m left with just your memory
You won’t be coming home tonight
A wasted driver twisted in your path
Your life was taken from you in a flash
There ain’t no reason, just insanity
Without the answer how can I be free?
I can see you, I can see you
Someone wake me when it’s over
I can see it, I can see it I can see it over and over again
I saw it happening like deja-vu
I tried to tell you but I couldn’t get through
And now the victim, what a waste of life!
I wish to God that you had seen the light
I can see you, I can see you
Someone wake me when it’s over
I can see it, I can see it I can see it over and over again
Ohh, who turned off the lights?
Ohh, a shadow in the night
Ohh, it wasn’t meant to be You won’t be comin' home, you won’t be comin' home tonight
No no, you won’t be comin' home, you won’t be comin' home tonight
Shattered dreams lay next to broken glass
Who could have known tonight would be your last
Now I’m left with just your memory
I guess some things were never meant to be
I can see you, I can see you
Someone wake me when it’s over
I can see it, I can see it I can see it over and over again
Ohh, who turned off the lights?
Ohh, a shadow in the night
Ohh, it wasn’t meant to be You won’t be comin' home, you won’t be comin' home tonight
No no, you won’t be comin' home, you won’t be comin' home tonight
Ohh, who turned off the lights?
Ohh, a shadow in the night
Ohh, it wasn’t meant to be You won’t be comin' home, you won’t be comin' home tonight
No no, you won’t be comin' home, you won’t be comin' home tonight

Songtekstvertaling

Verbrijzelde dromen lagen naast gebroken glas.
Wie had kunnen weten dat vanavond Je laatste zou zijn
Nu heb ik alleen nog je geheugen.
Je komt vanavond niet thuis.
Een verspilde chauffeur op je pad
Je leven werd in een flits van je afgenomen.
Er is geen reden, alleen waanzin.
Zonder het antwoord Hoe kan ik vrij zijn?
Ik kan je zien, Ik kan je zien.
Maak me wakker als het voorbij is.
Ik kan het zien, Ik kan het zien Ik kan het steeds weer zien
Ik zag het gebeuren als een déjà vu.
Ik probeerde het je te vertellen, maar ik kon er niet door.
En nu het slachtoffer, wat een verspilling van leven!
Ik wou dat je het licht had gezien.
Ik kan je zien, Ik kan je zien.
Maak me wakker als het voorbij is.
Ik kan het zien, Ik kan het zien Ik kan het steeds weer zien
Wie heeft het licht uitgedaan?
Ohh, een schaduw in de nacht
Ohh, het was niet de bedoeling dat je niet thuis zou komen, Je komt vanavond niet thuis
Nee, je komt vanavond niet thuis.
Verbrijzelde dromen lagen naast gebroken glas.
Wie had kunnen weten dat vanavond Je laatste zou zijn
Nu heb ik alleen nog je geheugen.
Ik denk dat sommige dingen nooit voorbestemd waren.
Ik kan je zien, Ik kan je zien.
Maak me wakker als het voorbij is.
Ik kan het zien, Ik kan het zien Ik kan het steeds weer zien
Wie heeft het licht uitgedaan?
Ohh, een schaduw in de nacht
Ohh, het was niet de bedoeling dat je niet thuis zou komen, Je komt vanavond niet thuis
Nee, je komt vanavond niet thuis.
Wie heeft het licht uitgedaan?
Ohh, een schaduw in de nacht
Ohh, het was niet de bedoeling dat je niet thuis zou komen, Je komt vanavond niet thuis
Nee, je komt vanavond niet thuis.

Videoclip voor het nummer Won't Be Coming Home (S.I.N.) (Ozzy Osbourne)