Ozzy Osbourne — My Jekyll Doesn't Hide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Jekyll Doesn't Hide" van Ozzy Osbourne.
Songteksten
Condemned to violence
Arrested by pain
Inside the soul lies a man insane
Conceived in anger
Addicted to hate
The mutant child of a twisted state
Beware the contradiction
Beneath the crimson void
'Cos in this world of fiction
My Jekyll doesn’t hide
A killer’s smile with a psycho star dream
Behind the mask things aren’t what they seem
Unholy soldier
Desciple of sin
What kind of mind are you living in You’re preaching revolution
Don’t you mean genocide?
Behind this resolution
My Jekyll doesn’t hide
Waiting to die for the very first time
All right, That’s right
Waiting to die for the very first time
I don’t give a damn 'cos I think it’s my time
My time
The symbiosis of murder and lies
What do I see looking through your disguise?
Fourth reich dementia
Subversion ideals
God only knows what your secret conceals
Who’ll be the first offender?
Who will be victamized?
In your perverse agenda
My Jekyll doesn’t hide
Songtekstvertaling
Veroordeeld tot geweld
Gearresteerd door pijn
In de Ziel ligt een man die gek is.
Verwekt in woede
Verslaafd aan haat
Het gemuteerde kind van een verwrongen toestand
Pas op voor de tegenstrijdigheid.
Onder de karmozijnrode leegte
Want in deze wereld van fictie
Mijn Jekyll verbergt zich niet.
De glimlach van een moordenaar met een psycho-sterrendroom
Achter het masker zijn dingen niet wat ze lijken.
Onheilige soldaat.
Descipel van de zonde
In wat voor geest leef je? je predikt revolutie.
Bedoel je niet genocide?
Achter deze resolutie
Mijn Jekyll verbergt zich niet.
Wachtend om voor de allereerste keer te sterven
Oké, dat klopt.
Wachtend om voor de allereerste keer te sterven
Het kan me niet schelen, want ik denk dat het mijn tijd is.
Mijn tijd
De symbiose van moord en leugens
Wat zie ik in je vermomming?
Dementie van het Vierde Rijk
Subversion idealen
Voorwaar, Allah weet wat jullie verbergen.
Wie zal de eerste overtreder zijn?
Wie zal er worden victamiseerd?
In je perverse agenda
Mijn Jekyll verbergt zich niet.