Ozzy Osbourne — Life Won't Wait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Won't Wait" van Ozzy Osbourne.
Songteksten
I watch it all change,
take the news of the day
and throw it away.
Time will kill all the pain,
faith will cure the decay
of all this blind ambition;
the greed brings us together.
Stay strong, stay true, be brave — it all comes down to you.
Tried to just let it go know that justice moves slow
but it comes in the end
Rise the guilty will fall
stay they can’t take it all
they want the unimportance
it’s love they leave behind
Stand up, stay true, be hard — the future looks to you
Every second you throw away
Every minute of every day
Don’t get caught in a myriad
Because life won’t wait for you
No, life won’t wait for you, my friend.
I’m watching the change
through who will carry the flame
it all feels very strange.
Dreams than mean can be good
faith — to live as we should
and know we’re all connected
we give ourselves the power
Stay strong stay true be brave — it all comes down to you
Every day that you wait you’re falling faster
No sleight of hand, no twist of fate, no ever after
When it’s gone — it’s gone, afight to the bitter end
Life won’t wait for you
No, life won’t wait for you, my friend.
Life won’t wait for you, my friend
Songtekstvertaling
Ik zie alles veranderen.,
neem het nieuws van de dag
en gooi het weg.
Tijd zal alle pijn doden.,
geloof zal het verval genezen.
van al deze blinde ambitie;
de hebzucht brengt ons samen.
Blijf sterk, blijf waar, wees dapper — het komt allemaal op jou neer.
Ik probeerde het gewoon te laten gaan.
maar het komt op het einde
Verrijs de schuldigen zullen vallen.
ze kunnen niet alles aan.
ze willen het niet belangrijk
het is liefde die ze achterlaten.
Sta op, blijf waar, wees hard - de toekomst kijkt naar jou
Elke seconde die je weggooit
Elke minuut van elke dag
Raak niet gevangen in een myriad
Omdat het leven niet op je zal wachten.
Nee, het leven zal niet op je wachten, mijn vriend.
Ik kijk naar de verandering.
door wie de vlam zal dragen
het voelt allemaal heel vreemd.
Dromen kunnen goed zijn
geloof-om te leven zoals we zouden moeten
en weet dat we allemaal verbonden zijn
we geven onszelf de kracht
Blijf sterk blijf trouw wees dapper - het komt allemaal op jou neer
Elke dag dat je wacht, val je sneller.
Geen goocheltruc, geen speling van het lot, nooit meer
Als het weg is, is het weg, op het bittere einde.
Het leven zal niet op je wachten.
Nee, het leven zal niet op je wachten, mijn vriend.
Het leven zal niet op je wachten, mijn vriend.