Ozzy Osbourne — Let Me Hear You Scream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Hear You Scream" van Ozzy Osbourne.

Songteksten

I’m black and bruised, beat up, but still I take the blows
'Cause all I need is blood and sweat and skin and bones!
I’ll take this rage,
Rattle your cage,
Nobody said it’s easy!
It’s do or die,
Only the strong survive!
Get ready for the last stand!
Get ready, I’m your hangman!
Let me hear you scream like you want it!
Let me hear you yell like you mean it!
If you’re gonna go down:
Go loud!
Go strong!
Go proud!
Go on!
Go hard or go home!
Let me hear you-
(Let me hear you-)
Let me hear you-
(Let me hear you-)
Let me hear you scream!
I’ll pull you up and push you right back in your place!
I’ll take you down and wipe that smile right off your face!
I’ll watch you break,
Your mine to take,
Don’t blink; you just might miss it!
It’s all or nothing,
Nowhere left to run!
Are you ready for the last fight!
Get ready with the war cry!
Let me hear you scream like you want it!
Let me hear you yell like you mean it!
If you’re gonna go down:
Go loud!
Go strong!
Go proud!
Go on!
Go hard or go home!
Let me hear you-
(Let me hear you-)
Let me hear you-
(Let me hear you-)
Let me hear you scream!
Let me hear you scream like you want it!
Let me hear you yell like you mean it!
If you’re gonna go down:
Go loud!
Go strong!
Go proud!
Go on!
Go hard or go home!
Let me hear you scream like you want it!
Let me hear you yell like you mean it!
If you’re gonna go down:
Go loud!
Go strong!
Go proud!
Go on!
Go hard or go home!
Let me hear you-
(Let me hear you-)
Let me hear you-
(Let me hear you-)
Let me hear you scream!

Songtekstvertaling

Ik ben Zwart en gekneusd, in elkaar geslagen, maar toch krijg ik klappen.
Want alles wat ik nodig heb is bloed en zweet en huid en botten!
Ik neem deze woede.,
Laat je kooi rammelen.,
Niemand zei dat het makkelijk was.
Het is doen of sterven.,
Alleen de sterken overleven!
Maak je klaar voor de laatste stand!
Maak je klaar, Ik ben je beul!
Laat me je horen schreeuwen alsof je het wilt!
Laat me je horen schreeuwen alsof je het meent!
Als je naar beneden gaat:
Luidruchtig.
Ga sterk!
Ga trots!
Ga door!
Ga hard of ga naar huis!
Laat me je horen.-
Laat me je horen .-)
Laat me je horen.-
Laat me je horen .-)
Laat me je horen schreeuwen!
Ik trek je omhoog en duw je terug op je plaats!
Ik haal je neer en haal die glimlach van je gezicht.
Ik zal je zien breken.,
Jouw Mijn om te nemen.,
Niet knipperen, je zou het kunnen missen!
Het is alles of niets.,
Je kunt nergens meer heen.
Ben je klaar voor het laatste gevecht!
Maak je klaar met de oorlogskreet!
Laat me je horen schreeuwen alsof je het wilt!
Laat me je horen schreeuwen alsof je het meent!
Als je naar beneden gaat:
Luidruchtig.
Ga sterk!
Ga trots!
Ga door!
Ga hard of ga naar huis!
Laat me je horen.-
Laat me je horen .-)
Laat me je horen.-
Laat me je horen .-)
Laat me je horen schreeuwen!
Laat me je horen schreeuwen alsof je het wilt!
Laat me je horen schreeuwen alsof je het meent!
Als je naar beneden gaat:
Luidruchtig.
Ga sterk!
Ga trots!
Ga door!
Ga hard of ga naar huis!
Laat me je horen schreeuwen alsof je het wilt!
Laat me je horen schreeuwen alsof je het meent!
Als je naar beneden gaat:
Luidruchtig.
Ga sterk!
Ga trots!
Ga door!
Ga hard of ga naar huis!
Laat me je horen.-
Laat me je horen .-)
Laat me je horen.-
Laat me je horen .-)
Laat me je horen schreeuwen!

Videoclip voor het nummer Let Me Hear You Scream (Ozzy Osbourne)