Ozzy Osbourne — Diggin' Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diggin' Me Down" van Ozzy Osbourne.
Songteksten
You’re saving the saved, men and women enslaved
Propagating the messiah conception
The rich getting richer, paint you into their picture
Give the poor immaculate deception
Where are you father?
Why don’t you save us?
The fallen are dying alone
How can you turn off their cries?
Ignore a new genocide?
So come on, Jesus
We’re all here waiting just for you
How long must we keep on waiting?
The faithful and blind are keepin' me keepin' me down
How long, 'cause my faith is breaking
The pure and divine are diggin' me diggin' me down
Do you live in the light?
Or in the dead of the night?
Sanctimonious promises broken
Hypocritical sin
Dying slowly within
Is the sacred truth forever unspoken?
Life ever after, bohemian rapture
Beware the dark side of the son
You’re just a self-made messiah
Selling brimstone and fire
So come on Jesus
Don’t keep us waiting here for you
How long must we keep on waiting?
The faithful and blind are bringin' me bringin' me down
How long, 'cause my faith is breaking
The pure and divine are diggin' me diggin' me down
How will I know you mister Jesus Christ?
Have you already been here once or twice?
The son of man or obsolete facade?
How will I know that you’re the son of God?
Songtekstvertaling
Je redt de gered, mannen en vrouwen tot slaaf gemaakt.
Het propageren van de Messias conceptie
De rijken worden rijker, verf je in hun beeld
Geef de arme, Onbevlekte misleiding.
Waar ben je vader?
Waarom red je ons niet?
De gevallenen sterven alleen.
Hoe kun je hun kreten uitzetten?
Een nieuwe genocide negeren?
Dus kom op, Jezus.
We wachten hier allemaal op jou.
Hoe lang moeten we blijven wachten?
De gelovigen en de blinden houden me vast
Hoe lang, want mijn geloof breekt
De pure en goddelijke graven me naar beneden
Woon je in het licht?
Of in het holst van de nacht?
Schijnheilige beloftes gebroken
Hypocriete zonde
Langzaam sterven van binnen
Is de Heilige waarheid voor altijd onuitgesproken?
Life ever after, bohemian rapture
Pas op voor de duistere kant van de zoon.
Je bent gewoon een zelfgemaakte Messias.
Verkoop van zwavel en vuur
Dus kom op, Jezus.
Laat ons hier niet op je wachten.
Hoe lang moeten we blijven wachten?
De gelovigen en blinden brengen me naar beneden
Hoe lang, want mijn geloof breekt
De pure en goddelijke graven me naar beneden
Hoe ken ik u, meneer Jezus Christus?
Ben je hier al een of twee keer geweest?
De zoon van de mens of verouderde façade?
Hoe Weet ik dat jij de zoon van God bent?