Ozomatli — Magnolia Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magnolia Soul" van Ozomatli.
Songteksten
Let the good times roll, the bad times gone
The suns gonna shine, rise up, get on your feet
Let the good times roll, the sad times gone
Let the good times roll, pretty mama can’t stop
Magnolia’s soul
(Pretty mama gonna do your dance, come on)
Dear Magnolia, what’s crackin'?
Been a long time since I last saw your face
Never forget the day out in the sticks
I saw your crescent smile in place
All the way from uptown, downtown, lakeside to river
Heard W don’t care about them
Gotta watch who you make ya friend
Otherwise Fema will come through and back stab you again
Just some advice to lend, weak ties will bend
Through the dark true light will win
And they said that this the end
But we fixin' to make them saints march on again, come on Let the good times roll, the bad times gone
The suns gonna shine, rise up, get on your feet
Let the good times roll, the sad times gone
Let the good times roll, pretty mama can’t stop
Magnolia’s soul
Polite little hurricane, called for she came
Officials knew the deal and they didn’t do a thang
Knew her every move, yep Katrina was her name
Had the whole game in the palm of his hand
Hand in the pot, caught cold and oh Should’ve fixed them damn levees long time ago
But they didn’t take the chance to do it
Pitty pat between the pres and the mayor
Folks was dying too
A gang of us in the super dome, we’re in the heat
Folks in wheelchairs feet swole, nothing to eat
So to the kids and the families that lost, I rhyme for
â€~Nolia clap, show the world your soul
Let the good times roll, the bad times gone
The suns gonna shine, rise up, get on your feet
Let the good times roll, the sad times gone
Let the good times roll, pretty mama can’t stop
Magnolia’s soul
(I'ma let it roll, I’ma let it roll, come on)
Now say what, yeah
Gotta do your dance, come on Yeah, say what, yeah
I’ma, I’ma, let it roll, come on, let it roll, come on Pretty mama gonna do your dance, say a So everybody clap them hands
Still steppin' to the second line band
Keep stompin' to the Zulu drum
You can’t stop this native son
Oh, let the good times roll
Oh, let the good times roll, pretty mama can’t stop
Magnolias soul
(Let the roll man, let them roll man)
Let the good times roll, the bad times gone
The suns gonna shine, rise up, get on your feet
Let the good times roll, the sad times gone
Let the good times roll, pretty mama can’t stop
Magnolia’s soul
Let the good times roll, the bad times gone
The suns gonna shine, rise up, get on your feet
Let the good times roll, the sad times gone
Let the good times roll, pretty mama can’t stop
Magnolia’s soul
Songtekstvertaling
Laat de goede tijden rollen, de slechte tijden zijn voorbij
De zon zal schijnen, opstaan, opstaan
Laat de goede tijden rollen, de droevige tijden zijn voorbij
Laat de goede tijden rollen, mooie mama kan niet stoppen
Magnolia ' s ziel
(Pretty mama gonna do your dance, come on)
Lieve Magnolia, Wat is er aan de hand?
Het is lang geleden dat ik je voor het laatst zag.
Vergeet nooit de dag in de rimboe
Ik zag je crescent glimlach op zijn plaats.
Helemaal van boven naar beneden, in het centrum, in het meer naar de rivier
Ik hoorde dat ze me niet konden schelen.
Let op wie je tot vriend maakt.
Anders komt Fema langs en steekt hij je weer neer.
Gewoon wat advies om te lenen, zwakke dassen zullen buigen
Door het donkere, ware licht zal winnen.
En ze zeiden dat dit het einde was.
Maar we willen de heiligen weer laten marcheren. kom op, laat de goede tijden rollen, de slechte tijden zijn voorbij.
De zon zal schijnen, opstaan, opstaan
Laat de goede tijden rollen, de droevige tijden zijn voorbij
Laat de goede tijden rollen, mooie mama kan niet stoppen
Magnolia ' s ziel
Beleefde kleine orkaan, riep dat ze kwam
Ambtenaren wisten van de deal en ze deden geen ding.
Ik kende haar elke beweging. Katrina was haar naam.
Had het hele spel in de palm van zijn hand
Hand in de pot, verkouden en oh had die verdomde dijken al lang geleden moeten repareren.
Maar ze namen de kans niet om het te doen.
Pitty pat tussen de president en de burgemeester
Er gingen ook mensen dood.
Een groep van ons in de super dome, we zijn in de hitte
Mensen in rolstoelen voeten zwerven, niets te eten
Dus voor de kinderen en de families die verloren, rijm ik op
Nolia clap, Toon de wereld je ziel
Laat de goede tijden rollen, de slechte tijden zijn voorbij
De zon zal schijnen, opstaan, opstaan
Laat de goede tijden rollen, de droevige tijden zijn voorbij
Laat de goede tijden rollen, mooie mama kan niet stoppen
Magnolia ' s ziel
(I 'm let it roll, I' ma let it roll, come on)
Zeg wat, Ja.
Ik moet je dans doen.
I 'ma, i' ma, let it roll, come on, let it roll, come on Pretty mama gonna do your dance, say a So everybody clap The hands
Ik ga nog steeds naar de tweede line band.
Blijf stampen naar de Zulu drum
Je kunt deze inboorling niet tegenhouden.
Oh, let the good times roll
Oh, let the good times roll, pretty mama can ' t stop
Magnolias soul
(Let the roll man, let them roll man, man)
Laat de goede tijden rollen, de slechte tijden zijn voorbij
De zon zal schijnen, opstaan, opstaan
Laat de goede tijden rollen, de droevige tijden zijn voorbij
Laat de goede tijden rollen, mooie mama kan niet stoppen
Magnolia ' s ziel
Laat de goede tijden rollen, de slechte tijden zijn voorbij
De zon zal schijnen, opstaan, opstaan
Laat de goede tijden rollen, de droevige tijden zijn voorbij
Laat de goede tijden rollen, mooie mama kan niet stoppen
Magnolia ' s ziel