Ozark Mountain Daredevils — Tear In The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tear In The Rain" van Ozark Mountain Daredevils.
Songteksten
There’s a runaway
On a cold big city street
Trying her best to stay warm
On a subway grate
She kneels down for the heat
And prays for shelter from the storm
As people hurry by on their way home
Where they dream
Of a world without sadness and pain
They turn their heads
Not a one of them feels ashamed
What’s another tear in the rain
There the old man stands
In a station for a western train
Going to where, he don’t know
They call him when they can
But it still just ain’t the same
He’s learning to leave and let go As people hurry by on their way home
Where they dream
of a word without sadness and pain
They turn their heads
Not a one of them feels ashamed
What’s another tear in the rain
When I was a kid
It all seemed oh so simple and clear
We’re supposed to take care of each other
While we’re here
But we turn our heads
Not a one of us feels ashamed
What’s another tear in the rain
What’s another tear in the rain
(HARP SOLO)
(GUITAR STUFF)
Lyrics are copyright 1997?, John Dillon &Steve Cash
Songtekstvertaling
Er is een wegloper.
Op een koude grote stad straat
Haar best doen om warm te blijven
Op een metrorooster
Ze knielt voor de hitte
En bidt om beschutting tegen de storm.
Als mensen zich haasten op weg naar huis
Waar ze dromen
Van een wereld zonder verdriet en pijn
Ze draaien hun hoofd om.
Niemand schaamt zich.
Wat is een andere traan in de regen
Daar staat de Oude man.
In een station voor een westerse trein
Waar naartoe, weet hij niet
Ze bellen hem als ze kunnen.
Maar het is nog steeds niet hetzelfde.
Hij leert te vertrekken en los te laten als mensen zich haasten op weg naar huis.
Waar ze dromen
van een woord zonder verdriet en pijn
Ze draaien hun hoofd om.
Niemand schaamt zich.
Wat is een andere traan in de regen
Toen ik een kind was
Het leek allemaal zo simpel en duidelijk
We moeten voor elkaar zorgen.
Nu we hier toch zijn
Maar we draaien ons hoofd om.
Niemand van ons schaamt zich.
Wat is een andere traan in de regen
Wat is een andere traan in de regen
(HARP SOLO)
(GITAAR SPUL)
Teksten zijn copyright 1997?, John Dillon &Steve Cash