Ozark Mountain Daredevils — New York songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New York" van Ozark Mountain Daredevils.
Songteksten
New York
(GUITAR &DRUMS INTRO)
Welcome to the city, welcome to disaster
You see a pretty girl, but you’re walkin' right past her
You give it up, get it back, Turn around and ask her
She don’t talk back so you talk a little faster
Winkin' in a snapshot, wavin' like a bigshot
You’re feelin' pretty good 'til you think you hear a gunshot
Another punk outta junk, Breakin' in a pawn shop
Cops yell freeze so you take another snapshot
Ah … it’s New York
Ah … it’s New York
I guess everything my daddy told me was right
When you’re in the Big Apple
Then you better learn to take a bite
(HARP SOLO)
I guess everything my daddy told me was right
When you’re in the Big Apple
Then you better learn to take a bite
Workin' in a hotel, workin for the housedick
You stop a little girl who’s pullin' in her own tricks
Talk awhile, get a smile, Make another sidekick
It won’t last long but it beats feelin' homesick
Jumpin' in a taxi, gotta see the band play
It’s on a little sidestreet, a little off of Broadway
You make a turn, then you learn, You’re goin' down the wrongway
The cabby wants a tip 'cause he got you there the hard way
Ah … it’s New York
Ah … it’s New York
Ah … it’s New York
Ah … it’s New York
(GUITAR STUFF)
It’s New York
(GUITAR &HARP STUFF)
It’s New York
(GUITAR &HARP STUFF)
Songtekstvertaling
New York
(GITAAR EN DRUMS INTRO)
Welkom in de stad, Welkom bij ramp
Je ziet een mooi meisje, maar je loopt langs haar.
Geef het op, pak het terug, draai je om en vraag het haar.
Ze praat niet terug, dus praat je wat sneller.
Winkin' in een snapshot, wavin ' like a bigshot
Je voelt je goed tot je denkt dat je een schot hoort.
Weer zo ' n stuk schroot, in een pandjeshuis.
Agenten schreeuwen freeze zodat je nog een foto neemt.
Het is New York.
Het is New York.
Ik denk dat alles wat mijn vader me vertelde juist was.
Als je in de Big Apple bent
Dan kun je maar beter leren een hap te nemen.
(HARP SOLO)
Ik denk dat alles wat mijn vader me vertelde juist was.
Als je in de Big Apple bent
Dan kun je maar beter leren een hap te nemen.
Werken in een hotel, werken voor de huisdick
Je houdt een klein meisje tegen dat in haar eigen trucs trapt.
Praat een tijdje, krijg een glimlach, Maak een ander hulpje
Het zal niet lang duren, maar het is beter dan heimwee.
Springin ' in een taxi, moet de band zien spelen
Het is op een kleine zijstreet, een beetje van Broadway
Je maakt een bocht, dan leer je, je gaat de verkeerde kant op.
De taxichauffeur wil een tip omdat hij je daar op de harde manier heeft gekregen.
Het is New York.
Het is New York.
Het is New York.
Het is New York.
(GITAAR SPUL)
Het is New York.
(GUITAR &HARP STUFF)
Het is New York.
(GUITAR &HARP STUFF)