Ozark Mountain Daredevils — Jackie Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jackie Blue" van Ozark Mountain Daredevils.

Songteksten

Ooh, hoo, Jackie Blue
Lives her life from inside of a room
Hides that smile when she’s wearin' a frown
Ooh Jackie, you’re not so down
You like your life in a free-form style
You’ll take an inch but you’d love a mile
There never seems to be quite enough
Floating around to fill your lovin' cup
Ooh, hoo, Jackie Blue
What’s a game, girl, if you never lose
Ask a winner and you’ll prob’bly find
Ooh Jackie, they’ve lost at sometime
Don’t try to tell me that you’re not aware
Of what you’re doing and that you don’t care
You say it’s easy, just a nat’ral thing
Like playing music but you never sing
Ooh, hoo, Jackie Blue
Making wishes that never come true
Going places where you’ve never been
Ooh Jackie, you’re going again
Ooh, hoo, Jackie Blue
Lives a dream that can never come true
Making love is like siftin' through sand
Ooh Jackie, it slips through your hand
Ev’ry day, in your indigo eyes
I watch the sun set but I don’t see it rise
Moonlight and stars in your strawberry wine
You’d take the world but you won’t take the time
Ooh, hoo, Jackie Blue
Lives her life from inside of a room
Makes you think that her life is a drag
Ooh Jackie, what fun you have had
Ooh Jackie, ooh Jackie
Ooh Jackie, ooh Jackie
Hey, hey, hey, hey

Songtekstvertaling

Ooh, hoo, Jackie Blue
Leeft haar leven vanuit een kamer
Verbergt die glimlach als ze een frons draagt
Jackie, je bent niet zo down.
Je houdt van je leven in een vrije vorm stijl
Je neemt een centimeter maar je zou graag een mijl
Er lijkt nooit genoeg te zijn.
Rondzweven om je liefdes beker te vullen
Ooh, hoo, Jackie Blue
Wat is een spel, Meisje, als je nooit verliest
Vraag het aan een winnaar en je vindt
Jackie, ze hebben soms verloren.
Probeer me niet te vertellen dat je het niet weet.
Van wat je doet en dat het je niets kan schelen.
Je zegt dat het makkelijk is, gewoon een nat ' RAL ding.
Zoals muziek spelen maar je zingt nooit
Ooh, hoo, Jackie Blue
Wensen maken die nooit uitkomen
Naar plekken gaan waar je nog nooit geweest bent
Jackie, je gaat weer.
Ooh, hoo, Jackie Blue
Leeft een droom die nooit uitkomt
De liefde bedrijven is als door zand sifin' door zand
Jackie, het glipt door je hand.
Elke dag, in je indigo ogen
Ik kijk hoe de zon ondergaat, maar ik zie het niet opkomen.
Maanlicht en sterren in je aardbeienwijn
Je zou de wereld nemen, maar je neemt er geen tijd voor.
Ooh, hoo, Jackie Blue
Leeft haar leven vanuit een kamer
Doet je denken dat haar leven een sleur is.
Jackie, wat heb jij een lol gehad.
Jackie, Ooh Jackie
Jackie, Ooh Jackie
Hey, hey, hey, hey