Ozark Mountain Daredevils — Black Sky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Sky" van Ozark Mountain Daredevils.

Songteksten

Well, I sure take it with me wherever I go And you might like to see it but it never does show
Like a wind in the valley that never does blow
Like the grass in the back you never did mow
It’s a black sky formin' on the ridge
It’s a woman waitin' standin' on the bridge
It’s the price that you pay for walkin' on the ledge
It’s everythin' you do and nothin' that you did
Well, you might see me drivin' in the wrong side of town
And you might see me shinin' when the rain’s comin' down
Like a diamond that’s hidin' in the lost and found
Like a coon that’s runnin' from a red bone hound
It’s a black sky formin' on the ridge
It’s a woman waitin' standin' on the bridge
It’s the price that you pay for walkin' on the ledge
It’s everythin' you do and nothin' that you did
Well, the wood keeps burnin' in the old wood stove
And the cows keep goin' where they done been drove
And a light keeps glowin' in a dead man’s cove
And a loom keeps spinnin' where the weave gets wove
It’s a black sky formin' on the ridge
It’s a woman waitin' standin' on the bridge
It’s the price that you pay for walkin' on the ledge
It’s everythin' you do and nothin' that you did

Songtekstvertaling

Nou, ik neem het zeker mee waar ik ook ga en je wilt het misschien zien maar het laat nooit zien
Als een wind in de vallei die nooit waait
Zoals het gras in de rug dat je nooit maaide
Het is een zwarte hemel die zich op de bergkam vormt.
Het is een vrouw die op de brug staat te wachten
Het is de prijs die je betaalt om op de rand te lopen.
Het is alles wat je doet en niets wat je deed.
Misschien zie je me aan de verkeerde kant van de stad rijden.
En je ziet me misschien glimmen als de regen komt
Als een diamant die zich verstopt in de gevonden voorwerpen.
Als een coon die vlucht voor een Red bone hound.
Het is een zwarte hemel die zich op de bergkam vormt.
Het is een vrouw die op de brug staat te wachten
Het is de prijs die je betaalt om op de rand te lopen.
Het is alles wat je doet en niets wat je deed.
Nou, het hout blijft branden in de oude houtkachel
En de koeien blijven gaan waar ze zijn Gereden
En een licht blijft gloeien in de baai van een dode man
En een weefgetouw blijft draaien waar het weven wordt
Het is een zwarte hemel die zich op de bergkam vormt.
Het is een vrouw die op de brug staat te wachten
Het is de prijs die je betaalt om op de rand te lopen.
Het is alles wat je doet en niets wat je deed.