O'Zarathustra — Watch the Heads Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watch the Heads Roll" van O'Zarathustra.
Songteksten
You all suffer from your own affliction
Spin the wheel, reveal your addiction
Labeled «Free» with all this restriction
And you think you’re in control?
You’re gonna watch the heads roll
The Illusion is control
You’re gonna watch the heads roll
Isn’t this what you wanted to see?
Another beautiful tragedy?
And though your busy mind is haunted
Never getting what you wanted
You’re talkin' crazy, callin' for your master
And giving in to this beautiful disaster
If they push harder, will you break a little faster?
You’re no longer in control
You’re gonna watch the heads roll
The Illusion is control
You’re gonna watch the heads roll
You can’t wait, don’t hesitate
There’s no debate you’ll give your freedom up, now
All the hate, they legislate
They can’t wait to give your freedom up, now
Isn’t this what you wanted to see?
Another beautiful tragedy?
And though your busy mind is haunted
Never getting what you wanted
You’re talkin' crazy, callin' for your master
And giving in to this beautiful disaster
If they push harder, will you break a little faster?
You’re no longer in control
You’re gonna watch the heads roll
(guitar break)
The FED:
Attention Sheeple!
I’m gonna need the next peasant in the front to step to the table
Please use the pen we have provided for you
And sign away your rights on the dotted line… Now!
You can’t wait, don’t hesitate
There’s no debate you’ll give your freedom up, now
All the hate, they legislate
They can’t wait to give your freedom up, now
You’re talkin' crazy, callin' for your master
And giving in to this beautiful disaster
If they push harder, will you break a little faster? You’re no longer in control
You’re gonna watch the heads roll
(guitar break)
You all suffer from your own affliction
Spin the wheel, reveal your addiction
Labeled free with all this restriction
And you think you’re in control?
You’re gonna watch the heads roll
Baa-baa-da-da…
Songtekstvertaling
Jullie lijden allemaal aan jullie eigen kwelling.
Draai het wiel, onthul je verslaving.
Gelabeld "vrij" met al deze beperkingen
En jij denkt dat jij de controle hebt?
Je gaat kijken hoe de hoofden rollen.
De illusie is controle.
Je gaat kijken hoe de hoofden rollen.
Is dit niet wat je wilde zien?
Weer een mooie tragedie?
En hoewel je drukke geest wordt achtervolgd
Nooit krijgen wat je wilde.
Je praat gek, roept om je meester.
En toegeven aan deze prachtige ramp
Als ze harder duwen, breek je dan wat sneller?
Je hebt de controle niet meer.
Je gaat kijken hoe de hoofden rollen.
De illusie is controle.
Je gaat kijken hoe de hoofden rollen.
Je kunt niet wachten, aarzel niet.
Er is geen debat dat je je vrijheid opgeeft, nu.
Al die haat, ze maken wetten.
Ze kunnen niet wachten om je vrijheid op te geven.
Is dit niet wat je wilde zien?
Weer een mooie tragedie?
En hoewel je drukke geest wordt achtervolgd
Nooit krijgen wat je wilde.
Je praat gek, roept om je meester.
En toegeven aan deze prachtige ramp
Als ze harder duwen, breek je dan wat sneller?
Je hebt de controle niet meer.
Je gaat kijken hoe de hoofden rollen.
(guitar break)
De FED:
Attentie Schapen!
Ik heb de volgende boer nodig om naar de tafel te gaan.
Gebruik de pen die wij u hebben gegeven
En teken je rechten af op de stippellijn... nu!
Je kunt niet wachten, aarzel niet.
Er is geen debat dat je je vrijheid opgeeft, nu.
Al die haat, ze maken wetten.
Ze kunnen niet wachten om je vrijheid op te geven.
Je praat gek, roept om je meester.
En toegeven aan deze prachtige ramp
Als ze harder duwen, breek je dan wat sneller? Je hebt de controle niet meer.
Je gaat kijken hoe de hoofden rollen.
(guitar break)
Jullie lijden allemaal aan jullie eigen kwelling.
Draai het wiel, onthul je verslaving.
Gelabeld vrij met al deze beperkingen
En jij denkt dat jij de controle hebt?
Je gaat kijken hoe de hoofden rollen.
Baa-baa-da-da…