OZAN — Lieb mich oder lass mich allein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lieb mich oder lass mich allein" van OZAN.
Songteksten
Lass mich allein
Ich werd nicht wein’n
Du bist so wunderschön, Ich kanns mit Worten kaum beschreiben
Es ist wie ein Traum, die Liebe zwischen uns beiden
Ich brachte dich zum weinen. Doch jetzt hast du mir verziehn
Mein Baby ich brauch dich, wie ein Junky Heroin
Doch hör auf mit mir zu spiel’n, Denn ich spiel keine Spiele
Ich deal mit der Straße, da gibt’s keine Gefühle
Also zeige mir die Liebe, denn Stress habe ich genug
mein geschäft ist sehr hart. Manchaml fühl ich mich verflucht
Ich hab dich jahrelang gesucht & jetzt hab ich dich gefunden
Baby heil meine Wunden, schenk mir schöne Stunden
ich fühl mich mit dir verbunden, als wärst du einer meiner Atzen
Wir sind beide erwachsen, also lass bitte die Faxen
Kraule einfach mein Nacken & sage dass du mich liebst
Akzeptier meine Macken, du bist zusammen mit ein G Prinzessin für mich bist du Die, ohne dich will ich nicht sein
Also liebe mich Baby oder lass mich allein
Du kannst mich lieben oder lass mich allein.
Wenn du gehn willst… ich werde nicht wein’n.
Du kannst mich lieben oder lass mich allein.
Wenn du gehst willst… ich werde nicht wein’n.
Du willst mich glücklich sehn, auch wenn du von der Arbeit kommst
Doch ich werd sauer wenn du ständig nur von anderen schwärmst
Ich bin dein Mann & wollte nie dass es dir schlecht geht
Ich hab das alles nur gemacht damit du nett bist
Es war egal, denn ich bemühte mich umsonst
Denn egal was ich tat, in deinen Augen war es falsch
Du hast mich angebrüllt, weil niemand wollte dich mehr hör'n
Doch ich bin ruhig geblieben & ich hab daraus gelernt
Ich hab dich abgeschoben & kurz danach zurückgenommen
Weil ich dachte deine Fehler hast du eingesehn
Doch kurz darauf, es war wieder dasselbe
Du fingst an zu diskutier’n & ich ging sauer nach Hause
Doch jetzt ist gut mit dieser Kindergartenparty
Denn ich hab keine Lust mehr auf eine Frau wie dich
Denn ich bin groß geworden & mache Geld mit Musik
Die nächste Frau an meiner Seite ist eine Frau die mich liebt.
Du kannst mich lieben oder lass mich allein.
Wenn du gehn willst… ich werde nicht wein’n.
Du kannst mich lieben oder lass mich allein.
Wenn du gehst willst… ich werde nicht wein’n.
Lass mich allein
Ich werd nicht wein’n
Songtekstvertaling
Laat me met rust.
Ik zal niet huilen.
Je bent zo mooi, Ik kan het nauwelijks beschrijven met woorden.
Het is als een droom, de liefde tussen ons twee
Ik maakte je aan het huilen. Maar nu heb je me vergeven.
Mijn Baby Ik heb je nodig als een junky heroïne
Maar stop met spelen met mij, want ik speel geen spelletjes
Ik ga om met de weg, er zijn geen gevoelens.
Dus Toon me de liefde, want Stress heb ik genoeg
mijn zaken zijn erg moeilijk. Soms voel ik me vervloekt.
Ik zoek je al jaren en nu heb ik je gevonden
Baby geneest mijn wonden, geef me mooie uren
Ik voel me verbonden met je alsof je een van mijn Atzen bent.
We zijn allebei volwassen.
Krab gewoon mijn nek en zeg dat je van me houdt
Accepteer mijn eigenaardigheden, je bent samen met een G prinses voor mij Je bent degene zonder jou Ik wil niet zijn
Dus hou van me Baby of laat me met rust
Je kunt van me houden of me met rust laten.
Als je wilt gaan... Ik zal niet huilen.
Je kunt van me houden of me met rust laten.
Als je wilt gaan... Ik zal niet huilen.
Je wilt me gelukkig zien, zelfs als je van je werk komt.
Maar ik word boos als je constant over anderen raaskalt.
I ' m your man & never want you to feel bad
Ik heb dit allemaal gedaan zodat je aardig bent.
Het maakte niet uit, want Ik heb het voor niets geprobeerd.
Want wat ik ook deed, in jouw ogen was het verkeerd.
Je schreeuwde tegen me omdat niemand je meer wilde horen.
Maar ik bleef kalm en leerde ervan
Ik heb u gedeporteerd en kort daarna teruggenomen.
Omdat ik dacht dat je je fouten realiseerde.
Maar kort daarna was het weer hetzelfde.
Je begon te praten over 'n & I went mad home'
Maar nu is goed met deze kleuterschool feestje
Want ik voel me niet meer als een vrouw zoals jij.
Omdat ik opgroeide en geld verdien met muziek
De volgende vrouw aan mijn zijde is een vrouw die van me houdt.
Je kunt van me houden of me met rust laten.
Als je wilt gaan... Ik zal niet huilen.
Je kunt van me houden of me met rust laten.
Als je wilt gaan... Ik zal niet huilen.
Laat me met rust.
Ik zal niet huilen.