Oysterhead — Grand Pecking Order songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grand Pecking Order" van Oysterhead.
Songteksten
In the grand pecking order
Where is it you stand
Under foot of swollen bastards
Or on the neck of another man
At the grand eating table
Are you sitting near the head
Or in the corner by the bathroom
Where you’re asked to pass the bread
And you pass it with a smile on your face
For to pout about would only bring disgrace
To The Grand Pecking Order
In the grand pecking order
Where is it you lie
Are you the tall hog at the trough
Or a piglet in the stye
On the grand ladder of life
Are you near the highest rung
Or somewhere near the bottom
With your nose in hairy bung
And you sniff it with a smile on your face
For to pout about would only bring disgrace
To The Grand Pecking Order
And you’re dancing with a smile on your face
For to stand about would only bring disgrace
To The Grand Pecking Order
Songtekstvertaling
In de grote pikorde
Waar staat u?
Onder voet van gezwollen klootzakken.
Of in de nek van een andere man.
Aan de grote eettafel.
Zit je bij het hoofd?
Of in de hoek bij de badkamer
Waar je gevraagd wordt om het brood door te geven
En je passeert het met een glimlach op je gezicht
Want om te pruilen zou alleen maar schande brengen
Naar De Grote Pikorde
In de grote pikorde
Waar ligt u?
Ben jij het grote varken bij de trog?
Of een Knorretje in de stye
Op de grote ladder des levens
Ben je in de buurt van de hoogste rang
Of ergens in de buurt van de bodem
Met je neus in harige mest
En je ruikt het met een glimlach op je gezicht
Want om te pruilen zou alleen maar schande brengen
Naar De Grote Pikorde
En je danst met een glimlach op je gezicht
Want om te staan zou alleen maar schande brengen
Naar De Grote Pikorde