Oysterband — Voices songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voices" van Oysterband.
Songteksten
Voices in your lonely ear say «Walk the straight and narrow»
You make some bad connections when they call
Hiding out from the little lad and his famous poison arrow
Blind to where his idle shot may fall
Faded ghosts in photographs that ploughed a lonely furrow
Turn their tired faces to the wall
The iron kiss of sacrifice has chilled them to the marrow
But it never had to be like that at all
Oh, the wolf’s in the woods
And the children are heading for harm
But sometimes the wolf is just a false alarm
Sometimes the world just opens up its arms
Ah … we can make it right tonight
Ah … it’s time our time began
Ah … no more shame or stupid games
We’ve gotta use this power while we can
While we can
No more lies or alibis, we can wipe the slate of sorrow
Morning’s still a million miles away
This world is only a harvest field, don’t peck it like a sparrow
Make them scared of your hunger
Seize the day
Ah … we can make it right tonight
Ah … it’s time our time began
Ah … no more shame or stupid games
We’ve gotta use this power while we can
Ah … (repeating)
We’ve gotta use this power while we can
While we can
Songtekstvertaling
Stemmen in je eenzame oor zeggen:»
Je maakt slechte connecties als ze bellen.
Zich verstoppen voor de kleine jongen en zijn beroemde gifpijl
Blind naar waar zijn luie schot kan vallen
Vervaagde geesten in foto ' s die een eenzame furrow ploegden
Draai hun vermoeide gezichten naar de muur
De ijzeren kus van opoffering heeft ze tot in het merg gekoeld.
Maar zo had het nooit moeten zijn.
Oh, de wolf is in het bos
En de kinderen zijn op weg naar schade.
Maar soms is de wolf gewoon een vals alarm.
Soms opent de wereld zijn armen
We kunnen het vanavond goedmaken.
Het is tijd dat onze tijd begint.
Geen schaamte of stomme spelletjes meer.
We moeten deze kracht gebruiken nu het nog kan.
Nu het nog kan.
Geen leugens of alibi ' s meer, we kunnen de lei van verdriet vegen
De ochtend is nog steeds een miljoen mijl weg.
Deze wereld is slechts een oogstveld, pik het niet als een mus.
Maak ze bang van je honger.
Pluk de dag
We kunnen het vanavond goedmaken.
Het is tijd dat onze tijd begint.
Geen schaamte of stomme spelletjes meer.
We moeten deze kracht gebruiken nu het nog kan.
Ah ... )
We moeten deze kracht gebruiken nu het nog kan.
Nu het nog kan.