Oxymoron — Dirty Punk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dirty Punk" van Oxymoron.
Songteksten
Down in the town in the stinky clubs
I’m pissed near a collapse, but I won’t stop
My hair is died, I’m a complete flop
But I can’t take it, man!
I was raised as a son who should get on
But what has become of me, their son?
I’m Oi-possessed and like my way
What has become of me?
I wanna be a dirty punk!
Studs & chains and leather braces
You wanna be a dirty punk!
Do live fast and sod their phrases
— Dirty Punk!
Now heading for the welfare
Run down is what you say
Just watch me when I run amok, and try to
Hide from me
I never really cared 'bout what they thought
I won’t give in 'til I peg out. 'cause I
Won’t end up like my dad, it’s sheer conformity
Down in the town in the stinky clubs
I’m pissed near a collapse, but I won’t stop
My hair is died, I’m a complete flop
But I can’t take it, man!
Was raised as a son who should get on
But I rather do it on my own
I’m Oi-possessed and won’t conform
What has become of me?
Songtekstvertaling
In de stad in de stinkende clubs
Ik ben boos op een instorting, maar Ik zal niet stoppen.
Mijn haar is dood, Ik ben een complete flop
Maar ik kan er niet tegen.
Ik ben opgevoed als een zoon die op moet stappen.
Maar wat is er van mij geworden, hun zoon?
Ik ben Oi-bezeten en hou van mijn manier
Wat is er van mij geworden?
Ik wil een vuile schoft zijn.
Kettingen en beugels, van leder
Je wilt een vuile klootzak zijn!
Leef snel en sodemieter op met hun zinnen.
- Vuile Schoft.
Nu op weg naar het welzijn
Rennen is wat je zegt.
Kijk naar me als ik gek word, en probeer
Verstop je voor mij.
Het kon me niet schelen wat ze dachten.
Ik geef niet toe tot ik eruit ben. want ik ...
Het zal niet eindigen zoals mijn vader, het is pure conformiteit
In de stad in de stinkende clubs
Ik ben boos op een instorting, maar Ik zal niet stoppen.
Mijn haar is dood, Ik ben een complete flop
Maar ik kan er niet tegen.
Werd opgevoed als een zoon die zou moeten gaan
Maar ik doe het liever alleen.
Ik ben Oi-bezeten en zal me niet aanpassen.
Wat is er van mij geworden?